![]() |
|
![]() |
|
|
![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
![]() |
È£ÁÖÀÎ ÃÖÃÊ Çѱ¹ ¿©±Ç°ú ºñÀÚ(È£Á¶) | ||||||||||||||||||||||||||||||
µ¥À̺ñ½º ¼±±³»çÀÇ '¿©±Ç°ú ºñÀÚ' ÃÖÃÊ °ø°³-2008³â 1¿ùÈ£(18ÁÖ³â Æ¯Áý) | ||||||||||||||||||||||||||||||
¼¼»óÀ» ǰ´Â Áö¼º°ú ºÒŸ´Â ±¸·ÉÀÇ ¿Á¤ ±³À°À» ÅëÇÑ ¼±±³ ºñÀü ÁÖ¾ß ³ª¸¦ ºÒ¼§ÀÌ ³Ë¿© µµ¿Í ÁÖ¼î¼Å Å©¸®½ºÂù¸®ºä´Â 1990³â ⰣȣºÎÅÍ 10³â µ¿¾È È£ÁÖ±³È¸ÀÇ Çѱ¹¼±±³¸¦ µ¹¾Æº¸´Â "È£ÁÖÀå·Î±³È¸ÀÇ Çѱ¹¼±±³»ê°í"(°í½Å´ë ÀÌ»ó±Ô ±³¼ö)¸¦ 100ȸ¿¡ °ÉÃÄ ¿¬ÀçÇÑ ¹Ù ÀÖÀ¸¸ç, 2000³â 3¿ù¿¡´Â º»Áö Ưº°ÃëÀçÆÀÀÌ È£ÁÖ ¼±±³»çµéÀÌ »Ñ¸° "º¹À½ÀÇ ¿¸Å"¸¦ ã¾Æ ºÎ»ê, °æ³²Áö¹æÀ» ÇöÀåÃëÀçÇÏ¿© 8ȸ¿¡ °ÉÃÄ º¸µµÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. Å©¸®½ºÂù¸®ºä´Â â°£ 18ÁÖ³âÀ» ¾ÕµÎ°í Áö³ ÇØ 11¿ù ¸áº»Áö¿ªÀÇ ¸í¹®Çб³ÀÎ ÄÚÇʵåÇб³°¡ µ¥À̺ñ½º ¼±±³»ç°¡ ¼¼¿î Çб³ÀÎÁö È®ÀÎ ÀÛ¾÷¿¡ µé¾î°¬À¸¸ç, ±× °á°ú µ¥À̺ñ½º°¡ Çѱ¹ ¼±±³»ç·Î ¶°³ª±â Àü(1881-1888)±îÁö 7³â µ¿¾È ±âÃʸ¦ ³õÀº ÄÚÇʵåÇб³°¡ ±×ÀÇ ºñÀü°ú ¿µÀû À¯»êÀ» ÀÌ¾î ¿À´Ã¿¡ À̸£°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î È®ÀεǾú´Ù. 1993³â Á¦8´ë ±³ÀåÀ¸·Î ÃëÀÓÇÑ ½ºÅ×ÆÇ ´ºÅæ ±³Àå(Stephen H. Newton)Àº ±×µ¿¾È Çб³¸¦ ±âµ¶±³Àû À¯»êÀ» »ì¸®´Âµ¥ ¸¹Àº ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿´À¸¸ç, 2006³â Çб³ ¼³¸³ 125ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ µ¥À̺ñ½º°¡ Á¦Á÷ Áß ±â·ÏÇß´ø ÀϱâÀå°ú Çѱ¹ ¼±±³¿¡ »ç¿ëµÈ ¿©±Ç°ú ºñÀÚ¸¦ ¹ß±¼ÇØ ³Â´Ù. Å©¸®½ºÂù¸®ºä´Â ±Ý¹ø ÄÚÇʵåÇб³ ÃëÀ縦 ÅëÇØ Çѱ¹¿¡ ¿Ô´ø ÃÖÃÊÀÇ È£ÁÖ ¼±±³»ç µ¥À̺ñ½º(1856. 8.22-1890. 4.5)°¡ »ç¿ëÇß´ø ¿©±Ç°ú ºñÀÚ¸¦ ÃÖÃÊ·Î °ø°³ÇÏ°Ô µÇ¾úÀ¸¸ç, ±×µ¿¾È ¹àÇôÁöÁö ¾Ê¾Ò´ø ¸î °¡Áö »õ·Î¿î »ç½Çµéµµ ¹àÇô³Â´Ù. ù°, µ¥À̺ñ½º´Â 1860³â ´ºÁú·£µå¿¡¼ °Ç³Ê¿Â ŰÀ§ Ãâ½ÅÀÇ À̹ÎÀÚ¿´À¸¸ç, µÑ°, È£ÁÖÀÇ Ã¹ ¹øÂ° ¿©ÀÚ ¼±±³»ç°¡ µ¥À̺ñ½ºÀÇ ´©ÀÌ »ç¶ó¿´À¸¸ç µ¥À̺ñ½º´Â »ç¶óÀÇ ¿äûÀ» ¹Þ°í 20¼¼¿¡ ±³»ç °â Æò½Åµµ ¼±±³»ç·Î ³²Àεµ¿¡ °¬À¸¸ç, ¼Â°, µ¥À̺ñ½º´Â º»·¡ ¼º°øÈ¸ ¼Ò¼ÓÀ̾úÀ¸³ª ¾È¼ö¸¦ À§ÇØ Àå·Î±³·Î ÀÌÀûÇß´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. Å©¸®½ºÂù¸®ºä´Â ±Ý¹ø ÃëÀ縦 ÅëÇØ µ¥À̺ñ½º°¡ 1889³â 10¿ù 2ÀÏ Çѱ¹ ¶¥À» ¹â¾ÒÁö¸¸ ¿©±Ç ¹ß±Þ½Ã±â´Â 5°³¿ù ÀÌÈÄÀÎ 1890³â 3¿ù Çѱ¹ ÁÖÀç ¿µ±¹ ÃÑ¿µ»ç°üÀ¸·Î ±âÀçµÇ¾î ÀÖ´Â »ç½ÇÀ» ¹ß°ßÇÏ°í ¿©±ÇÀÇ ÁøÀ§¿©ºÎ¿¡ ´ëÇØ È®ÀÎÀÛ¾÷À» ÆîÄ£ °á°ú µ¥À̺ñ½ºÀÇ Àϱ⿡¼ ¿©±Ç°ú ºñÀÚ°¡ ´ç½Ã ¹ß±ÞµÈ Áøº»ÀÓÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. (*Àϱ⠳»¿ë - 1890³â 3¿ù 2ÀÏ : ±â´ë´ë·Î ÇÏÀÚ¸é À̺¸´Ù Àü¿¡ ¹ú½á ºÎ»êÀ¸·Î Ãâ¹ßÇß¾î¾ß ¿Ç´Ù. ¿©±ÇÀ» ±â´Ù¸®´À¶ó°í ÀÌ·¸°Ô ÁöüÇϰí ÀÖ´Ù. ¿À´Ã ¾ÆÄ§¿¡´Â "¿ì¸® ¼Ò¸ÁÀ» ÀÎÇÏ¿© ±¸¿øÀ» ¹Þ¾Òµµ´Ù"¿¡ ´ëÇØ ¼³±³Çß´Ù. 3¿ù 10ÀÏ : ¼¿ï·Î µ¹¾Æ¿Ô´Ù. ³ªÀÇ ¿©±ÇÀÌ ¹æ±Ý¿Ô´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¾Ò´Ù. 3¿ù 14ÀÏ ¿À´Ã ¾ÆÄ§ ÀÏÂî±â Hulbert¾¾¿¡°Ô¼ ¸»ÀÌ ¿Ô°í, ³¯¾¾µµ ÁÁ°í, ¿µ¸¸ ¾¾µµ »¡¸® ¼µÑ·¯ ¶°³ª°í ½Í¾î¼ ±ÞÈ÷ ³ª¸¦ À§ÇØ ÁغñÇØ ÁÖ¾ú´Ù. ±×¸®°í ³ª¼ ³ªÀÇ mapov(ÆíÁýÀÚ ÁÖ- ºñÀÚ·Î ÃßÁ¤µÊ)¸¦ ±â´Ù¸®´Ù°¡ ¿ÀÈÄ 1½Ã 30ºÐ°æ¿¡ Ãâ¹ßÇß´Ù.) <ÀÚ·á= courtesy of Caulfield Grammar School> <ÆíÁýÀÚ ÁÖ> <µ¥À̺ñ½º ¼±±³»ç ¿©±Ç°ú ºñÀÚ ¹è°æ ¼³¸í>
Çѱ¹Àº ¿µ±¹°ú 1883³â 11¿ù 26ÀÏ ÁÖÁß°ø»ç ÆÄÅ©½º°¡ ¼¿ï¿¡ µµÂøÇÏ¿© °æº¹±Ã¿¡¼ »õ·Î¿î ¿ìÁ¤, Åë»ó, Ç×ÇØ Á¶¾à¿¡ ¼¸íÇϰí WA ¾Ö½ºÅæÀÌ ¿µ»ç°ü ºÎÁö¸¦ ¹°»öÇϱâ À§ÇØ ÆÄ°ß, 1884³â 5¿ù Åð¶ôÇÑ ÀüÀÇ ¿Õ±ÃÀÌ ÀÖ´Â ºÎ±ÙÀÎ Á¤µ¿¿¡ ¾à°£ÀÇ ÅäÁö ±¸ÀÔ °è¾àÀ» ¸Î¾ú´Ù. ÀÌ ÅäÁö´Â 1,200 ¸ß½ÃÄÚ ´Þ·¯, ¿µÈ(çÈü§) ¾à 225ÆÄ¿îµå¿¡ ±¸ÀԵǾî ÇöÀç´Â ÁÖÇÑ ¿µ±¹´ë»ç°üÀÌ À§Ä¡ÇØ ÀÖÀ¸¸ç À̰÷¿¡ Çѱ¹½Ä °ø°ü°ú °üÀú°¡ ¼¼¿öÁ³°í ¿µ±¹ ¿Ü±³ »çÀý´ÜÀÌ ¾÷¹«¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. 1890³â´ë¿¡´Â Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ °í¿ëÇÑ ¿µ±¹ÀÎ ¼ö°¡ ´«¿¡ ¶ç°Ô Áõ°¡Çߴµ¥ ´ç½Ã Çѱ¹°ú È£ÁÖ´Â ¿Ü±³°ü°è(ÇÑ․È£¼ö±³ÀÏ 1961³â 10¿ù 31ÀÏ)°¡ ¼ö¸³µÇÁö ¾Ê¾Æ µ¥À̺ñ½º´Â Çѱ¹¿¡ µµÂøÇÏ¿© ÇѾç(Áö±ÝÀÇ ¼¿ï)¿¡ ÀÖ´Â ´ë¿µÁ¦±¹ ÃÑ¿µ»ç°ü¿¡¼ ¿©±ÇÀ» ¹ß±Þ¹Þ°í ÇöÀçÀÇ ¿Ü±³Åë»óºÎ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â Á¶¼± ±â°ü(ä·Ú¦)¿¡¼ ºñÀÚ¸¦ ¹ÞÀº °ÍÀ¸·Î È®ÀεȴÙ. º»Áö´Â ¿ø±¤¿¬ ¸ñ»ç(¿ù°£ '»ý¸í³ª¹«'¹ßÇàÀÎ, ½Ãµå´Ï¿µ¶ô±³È¸ Çù·Â¸ñ»ç)¿¡°Ô ¿©±ÇÀ», ¹è¿ëÂù Àå·Î(¸áº»ÇÑÀα³È¸)¿¡°Ô ºñÀÚ³»¿ë¿¡ ´ëÇÑ ÆÇµ¶À» ¿äûÇßÀ¸³ª ÃÔ¿µ»óŰ¡ ÀϺΠ¼±¸íÄ¡ ¾Ê¾Æ ÆÇµ¶ÀÌ ¾î·Á¿üÀ¸¸ç, °í¹®¼¿¡ ´ëÇÑ ½Ä°ßÀÌ ºÎÁ·ÇÏ¿© ¸ðµç ³»¿ëÀ» »ó¼¼È÷ ÆÄ¾ÇÇϴµ¥ ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ÀÌÇØ°¡ µÇ´Â ºÎºÐÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ºÐ¼®ÇØ º¸¸é ±× ³»¿ëÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù. Á¶¼Á Ç µ¥À̺ñ½º ¿©±Ç ´ë¿µÁ¦±¹ ¿©¿Õ ÆóÇÏÀÇ ÁÖÇÑ ÃÑ¿µ»ç°üÀº ¿©¿Õ ÆóÇÏÀÇ À̸§À¸·Î ¿äûÇÏ´Ï, ¸ðµç °ü°èÀÚµéÀº Á¶¼Á Ç µ¥À̺ñ½º ¾¾°¡ ´ë¿µÁ¦±¹°ú ÄÚ¸®¾Æ »çÀÌ¿¡ ü°áÇÑ Á¶¾à Á¦ 4Ç׿¡ ÀǰÅÇÏ¿©, Áñ°Å¿òÀ» À§ÇÑ ¸ñÀûÀ¸·Î Á¶¼± ¿µÅä ³»¸¦ ¿©ÇàÇϵµ·Ï Çã¿ëÇϱ⸦ ¹Ù¶÷. µµ¿ò°ú º¸È£°¡ ¿äûµÊ Á¶¼± ÇѾç, ´ë¿µÁ¦±¹ ÃÑ¿µ»ç°ü ¹ßÇà 1890³â 3¿ù xÀÏ (*10ÀÏ·Î ÃßÁ¤µÊ) µ¥À̺ñ½º ¼±±³»ç¿¡°Ô ¹ß±ÞµÈ ºñÀÚ (¿©ÇàÁõ¸í¼)
1. ¹®°ÇÀÇ ¼º°Ý¿¡ ´ëÇÏ¿© ¹®¼ÀÇ »ó´Ü¿¡ È£Á¶(ûÞðÎ)¶ó´Â ¹®ÀÚ·Î º¸¾Æ ÀÌÁ¶¸»¿±(¼øÁ¶, 1800³â´ë)¿¡ »ç¿ëµÈ ¿Ü±¹Àε鿡 ´ëÇÑ ÅëÇàÇã°¡ÁõÀ¸·Î, Á¤ºÎ±â°ü¿¡¼ ¹ß±ÞÀÏÀÚ¿Í ÅëÇàÁö¿ªÀ» ¸í½ÃÇÏ¿© ¹ß±ÞÇÏ¸ç ¼ö¼ö·á´Â 1°Ç´ç 15³ÉÀ» ¹Þ¾Ò´Ù°í ÇÔ. 2. ¹®¼¹ß±Þ ±â°ü¿¡ ´ëÇÏ¿© ù ÁÙ¿¡ ÷Ö×âÎßàï÷×ßÂÞÀÙâä·Ú¦À̶ó´Â ¹®±¸·Î º¸¾Æ ÇöÀçÀÇ ¿Ü±³Åë»óºÎ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ±â°ü(ä·Ú¦)¿¡¼ ¹ß±ÞµÇ¾úÀ½. 3. ´ë»óÀο¡ ´ëÇÏ¿© ÀÏÁ¤Çü½ÄÀÇ ¹®°Ç¿¡ çÈÏÐÞÍìÑ ÓìÛÃãÁ¶ó´Â º°µµÀÇ À̸§À» ¸í½ÃÇϰí ÀÖÀ½À¸·Î º¸¾Æ µ¥À̺ñ½º¼±±³»çÀÇ Çѱ¹¸íÀÌ ÓìÛÃãÁ¶ó°í Ç¥±âÇϰí ÀÖÀ¸¸ç ÞÍìÑÀ̶ó°í ÇÏ´Â ½ÅºÐ¸íÀº ´ç½Ã »çȸ±¸Á¶·Î º¸¾Æ »ó´çÇÑ ´ëÁ¢À» ÇÑ °Í(¼±ºñ°èÃþ)À¸·Î ÆÇ´ÜµÊ. 4. ÅëÇàÁö¿ª¿¡ ´ëÇÏ¿© Æó¼âµÇ¾îÀÖ´Â ´ç½ÃÀÇ Á¤Ä¡±¸Á¶·Î º¸¾Æ À°Áö·Î´Â Àü¶óµµ¿Í °æ»óµµ(îïÔþÌÔ߯), ±×¸®°í ÇØ·Î·Î´Â ¿ø»ê(êªß£)±îÁö·Î Á¦ÇÑÇϰí ÀÖÀ½. 5. ¹ß±ÞÀÏÀÚ¿¡ ´ëÇÏ¿© °æÀγâ 2¿ù 20ÀÏ(ÌÒìÙ)·Î µÇ¾îÀÖÀ½À¸·Î º¸¾Æ °íÁ¾ 27³â(1890³â)À¸·Î °è»êµÊ. ÀÌ´Â µ¥À̺ñ½º ¼±±³»ç°¡ ´©ÀÌ(¸Þ¸® ¼±±³»ç)¿Í ÇÔ²² ºÎ»êÀ» °ÅÃÄ ÀÎõ¿¡ µµÂøÇÑ ÇØ°¡ 1889³â 10¿ùÀ̾ú°í ºÎ»ê¿¡ µµÂøÇÑ ³¯ÀÌ ±× À̵ëÇØÀÎ 1890³â 4¿ù 4ÀÏÀ̾úÀ¸´Ï ¼¿ïÀ» ¶°³ª±â Àü¿¡ °ü°è±â°ü¿¡ °¡¼ ÅëÇàÁõÀ» ¹ß±Þ ¹ÞÀº °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜµÊ. ¼±±³ ¹Ù·ÎÇϱâ "¼±±³´Â ±×·¸°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó³ª¿ä? ³ª¿øÂü" ¾ÆµéÀ» º¸³½ ¼±±³¿©ÇàÆÀ¿¡ º¸³½ ºÎ¸ð´ÔÀÌ »ó±âµÈ Ç¥Á¤À¸·Î ¸»Çß´Ù. "±æ°Å¸®¿¡¼ ¹«¾ð±ØÀ̳ª ÇÏ°í º¹À½À» ¿ÜÄ¡´Â ±×·± °Ç Á¦´ë·Î µÈ ¼±±³¶ó°í ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù³ª¿ä" º¹À½À» ÀüÇÑ´Ù°í ŸÁ¾±³»çȸ¸¦ ½Ã²ô·´°Ô Çϱ⺸´Ù´Â, ½ÇÁ¦ÀûÀÎ Çб³³ª °í¾Æ¿øÀ¸·Î µ½´Â Àü·«ÀûÀÎ ¼±±³°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ¼Ò¸± ¾îµð¼ µéÀº ¸ð¾çÀÌ´Ù. »ù¹°±³È¸ ÆÀÀÇ ¾ÆÇÁÄ«´Ï½ºÅº ÇǶø ÀüÈÄ·Î, Çѱ¹¼±±³¹®È¸¦ ź½ÄÇÏ´Â ¼Ò¸®°¡ »ç¹æ¿¡¼ µé¸°´Ù. ¾ÈƼ±âµ¶±³ Áý´ÜÀÌ µîÀåÇØ¼ ÀúÁÖ¿¡ °¡±î¿î ºñÆÇÀ» ½ñ°í, ±³°è¿¡¼µµ 180µµ ÀüȯÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ÑÄ£´Ù. Çѱ¹ ¼±±³°¡ ¼±¸±³È¸°¡ °É¾ú´ø ¿ì¿ùÁÖÀdzª ¼º°úÁÖÀÇ·Î Ä¡´Ý´Âµ¥¾ß ¹»·Î º¯¸íÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¸¶´Â, ±×·¡µµ ±×µ¿¾È º¸ÀÎ ¼±±³ ¿Á¤ÀÌ ¿ÂÅë ¹®Á¦Åõ¼ºÀÌó·³ µÇ¾î ¹ö·È´Ù. ±×µ¿¾È Çѱ¹±³È¸ÀÇ Àü°øÀÎ Á÷Á¢ Àüµµ¿¡¼ ´õ ³ª¾Æ°¡ ±×µ¿¾È ¼ÒȦÇß´ø Á÷¾÷±âȸ, º¹Áö¿Í ±³À°À» Á¦°øÇÏ´Â ¼±±³ Àü·«À¸·Î ¹Ù²ÙÀÚ´Â ¸»Àº ±Í±â¿ïÀÏ ¸¸ÇÏ´Ù. ±×·¯³ª º¹À½À» µÚ·Î ÇÑ ¼±±³°¡ ±âµ¶±³ÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» ÀÒ¾î¹ö¸®°í, À̸§»ÓÀÎ ±âµ¶±³Çб³, ¹«½Å·ÐÀûÀÎ ÀαǴÜü³ª »çȸº¹Áö±â°ü°ú ´Ù¸¦ ¹Ù ¾ø°Ô µÇ¾î¹ö¸° ÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀû ¼±¸ ±³È¸ÀÇ ¿¹´Â ¾î¶²°¡? ¿ì¸®¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ ´äÀº ¾î¼¸é ¸Õ À̱¹ÀÇ ½ÅÇеµ¼°üÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, °¡±î¿î °÷¿¡ ÀÖÀ» Áöµµ ¸ð¸¥´Ù. ¼±±³ ¿ª»ç»ó °¡Àå Å« ¿¸Å¸¦ ¸ÎÀº °÷, ±×°÷¿¡ »Ñ·ÁÁø ¾¾¾ÑÀ» º¸¸é¼ ´äÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î? ¹Ù·Î ¿ì¸® Á¶±¹, ±× Á¶±¹¿¡ º¹À½ÀÇ ¾¾¾ÑÀ» »Ñ·È´ø ±× ¼Õ±æ¿¡¼ºÎÅÍ... ¹Ù·Î Çѱ¹ÀÇ Ã¹ È£ÁÖ ¼±±³»ç µ¥À̺ñ½º ¸»ÀÌ´Ù. µ¥À̺ñ½º - ¼±±³ÀÇ ¿Á¤À¸·Î Å¿î Àλý (¼±±³´Â 'Àΰ£ÀÇ ³ë·Â°ú ¾¾¸§À» ÃÊ¿ùÇÏ´Â Çϳª´ÔÀÇ ÁÖ±ÇÀûÀÎ ¼·¸®°¡ °¡Àå Àß µå·¯³ª´Â °÷') Á¶¼Á Ç µ¥À̺ñ½º(Joseph Henry Davies)´Â È£ÁÖ°¡ Çѱ¹¿¡°Ô º¸³½ º¹À½ÀÇ Ã¹ ¼±¹°À̾ú´Ù. ¾ÆÁ÷ ¿¬¹æÈ£ÁÖÀå·Î±³È¸(Presbyterian Church of Australia)°¡ ±¸¼ºµÇ±â ÀÌÀü, ºòÅ丮¾ÆÁÖ Àå·Î±³´Ü¿¡¼ ¸ñ»ç¾È¼ö¸¦ ¹Þ°í ´©ÀÌ ¸Þ¸®¿Í ÇÔ²² 1889³â 8¿ù È£ÁÖ¸¦ ¶°³µ´Ù. Àá½Ã ¼¿ï¿¡¼ Çѱ¹¾î¸¦ ¹è¿î µÚ, 1890³â 3¿ù ¸ñÀûÁö ºÎ»êÀ¸·Î ÇâÇß´Ù. ±×·¯³ª 2ÁÖÀÇ ¿©Á¤ ÈÄ¿¡ ã¾Æ¿Â õ¿¬µÎ¿¡ Æó·ÅÁõ»ó±îÁö ´õÇØ, µ¿³×ÀÇ ÀÛÀº ÀϺ»ÀÎ º´¿ø¿¡¼ 1890³â 4¿ù 5ÀÏ ÂªÀº »ýÀ» ¸¶°¨ÇÑ´Ù. ³Ê¹«³ªµµ ªÀº »ç¿ª ´öºÐ¿¡, µ¥À̺ñ½ºÀÇ ¿µÇâÀº ÁÖ·Î ±×ÀÇ Á×À½À» µè°í µµÀüÀ» ¹ÞÀº ºòÅ丮¾ÆÁÖ Àå·Î±³ ¼±±³ºÎÀÇ Àû±ØÀûÀÎ Çѱ¹¼±±³¿¡¸¸ ÃÊÁ¡ÀÌ ¸ÂÃçÁ® ¿Ô´Ù. ±×·¯³ª ¼±±³ÇÐÀÚ ºí·Î½¬ÀÇ ÁöÀû´ë·Î ¼±±³´Â Àΰ£ÀÇ ³ë·Â°ú ¾¾¸§À» ÃÊ¿ùÇÏ´Â Çϳª´ÔÀÇ ÁÖ±ÇÀûÀÎ ¼·¸®°¡ °¡Àå Àß µå·¯³ª´Â °÷À̶ó¸é, ¿ì¸® ´«¿¡ ´çÀå º¸ÀÌ´Â °Ç¹°°ú ¼º°ú»Ó ¾Æ´Ï¶ó, ¼±±³»çÀÇ »î°ú ¿µ¼ºÀÌ ÀüÇÑ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¿µÀû ¾¾¾Ñµéµµ Çϳª´Ô²² »ç¿ëµÇ¸®¶ó. ÀÌ Á¡¿¡¼ È£ÁÖÀÎÀ¸·Î Çѱ¹¿¡ ù È£ÁÖ¼±±³»ç µ¥À̺ñ½º°¡ »Ñ¸° ¿µÀû ¾¾¾ÑÀº ¾î¶² °ÍÀ̾úÀ»±î?
µ¥À̺ñ½ºÀÇ »ý¾Ö µ¥À̺ñ½º´Â º¯È£»ç °¡Á¤ÀÇ 13³²¸Å Áß Àå³²À¸·Î 1856³â 8¿ù 22ÀÏ»ýÀ̰í, 1860³â¿¡ ´ºÁú·£µå¿¡¼ °Ç³Ê¿Â ŰÀ§ À̹ÎÃâ½ÅÀ̾ú´Ù. µ¥À̺ñ½º´Â ¸Ó¸®°¡ ÁÁ¾Ò´ø ¸ð¾çÀÌ´Ù. 12»ì ¶§ ¾Æ¹öÁö°¡ µ¹¾Æ°¡½ÃÀÚ, ¿ì¸®·Î µûÁö¸é 15»ì¿¡ °ËÁ¤°í½Ã°°ÀÌ °íµîÇб³ Á¹¾÷½ÃÇèÀ» Åë°úÇϰí, ¾Æ¹öÁö ¿¾µ¿·áµéÀÇ ÃßõÀ¸·Î ¹ý·ü¼±â(legal clerk)·Î ÀÏÇÏ°Ô µÈ´Ù. ´ç½Ã¿¡´Â º¯È£»çµµ ½Ç¹«ÇöÀå¿¡¼ Ű¿öÁ³±â ¶§¹®¿¡, ÀÌ·¸°Ô ÀÖ´Ù°¡ ¹ý´ë¸¦ ¸¶Ä¡¸é È·ÁÇÑ ¹Ì·¡°¡ ±â´Ù¸®°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ±×ÀÇ ´«Àº ¼¼»óÀÇ ¸í¿¹¿¡ ¸¸Á·Çϱ⿣ ³Ê¹« ³ôÀÌ ÇâÇØ ÀÖ¾ú´Ù. µ¥À̺ñ½º °¡Á·Àº ±¸º°µÈ »î, ¼±±³¸¦ °Á¶ÇÏ´Â Æú¸®¸ð½º ÇüÁ¦´Ü±³È¸ Ãâ½ÅÀ̾ú°í, ¼±±³»ç, ¸ñ»ç·Î 6¸íÀ̳ª ¹èÃâÇÒ Á¤µµ·Î ½Å¾ÓÀÌ Ã¼°èÈµÈ »ç¶÷µéÀ̾ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹è°æÀÌ ÀåÀÛÀ̶ó¸é, °ð ºÒ½î½Ã°³¸¦ ¸¸³ª°Ô µÇ´Âµ¥, µ¥À̺ñ½º °¡Á·ÀÌ ¸áº»¿¡ ¿Í¼ Ãâ¼®Çϱ⠽ÃÀÛÇÑ ÄÚÇʵ强°øÈ¸±³È¸ÀÇ ¸ÆÄ«Æ®´Ï ¸ñ»ç°¡ ±× ÁÖÀΰøÀÌ´Ù. È£ÁÖ¸¦ ¼±±³ÇÏ´Â ³ª¶ó·Î À̲ö ¸ÆÄ«Æ®´Ï (¸ÆÄ«Æ®´Ï¸¦ '¹®È¸¦ ÃÑüÀûÀ¸·Î °³ÇõÇÏ´Â ºñÀüÀÇ »ç¶÷'À̶ó°í ÆòÇÑ´Ù) ¾ÆÀÏ·£µå°èÀÎ ¸ÆÄ«Æ®´Ï¸ñ»ç(Hussey Burgh Macartney jr)´Â À¯·ÂÇÑ ¼º°øÈ¸ ¸ñ»ç Áý¾È Ãâ½ÅÀ¸·Î ´õºí¸° Æ®¸®´ÏƼ ½ÅÇб³¸¦ ³ª¿Â ¿¤¸®Æ®¿´´Ù. ´ç½Ã »çȸ »óÃþÀÌ´ø ¼º°øÈ¸ °íÀ§ ¼ºÁ÷Àڷμ Ư±Ç°ú ¾È¶ôÀ» Ãß±¸Çϱ⿡ ¸Å¿ì ÁÁÀº ÀÚ¸®¿´´Ù. ±×·¯³ª ¸ÆÄ«Æ®´Ï´Â ±×·¯±â¿£ °¡½¿ÀÌ ³Ê¹« ¶ß°Å¿ü´Ù. Á¦2Â÷ ´ë°¢¼º¿îµ¿ÀÇ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀº "°Å·è ¿îµ¿ Higher Life Movement"À» È£ÁÖ¿¡ ¼Ò°³Çϰí, Àå·Î±³, ħ·Ê±³¸¦ ¸Á¶óÇÑ ¸ñȸÀÚ ±âµµ¿¬ÇÕ¸ðÀÓÀ» ¸¸µé¾î ¼º·ÉÁß½ÉÀÇ ¿¡Å¥¸Þ´ÏÄÿÀ» ÆîÃÆ´Ù. ƯÈ÷ ±×´Â È£ÁÖ ÃÖÃÊ·Î ¿¬ÇÕ¼º°æÁýȸ¸¦ ¿¾î È£ÁÖ´ë·úÀÇ ºÎÈïÀ» ±¸Çß´Ù. ÁýȸÀÇ ³»¿ëÀº ÄÉÁ÷¿îµ¿ÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ¼º·ÉÀÇ °·ÂÇÑ ¿ª»ç¿Í °Å·èÇÑ »îÀÇ ½ÇõÀ» °Á¶ÇÏ´Â ¸Þ½ÃÁö¿¡ °ÇÑ Á¾¸»·ÐÀû ±â´ë¸¦ ´ã¾Æ ¼³ÆÄÇß´Ù. ÀÌ·± ¿òÁ÷ÀÓÀÌÈÄ¿¡ ¿µ¾î±Ç ¿À¼øÀý¿îµ¿À¸·Î ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£´Ù. ÀÌ·± ¶ß°Ì°í ±ä¹ÚÇÑ ¿µÀû ±äÀå ¼Ó¿¡¼ ´ç¿¬È÷ ±¹³»¿Ü¼±±³¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áö°Ô µÇ¾ú´Ù. ´ç½Ã °ñµå·¯½¬·Î ´Ã¾î³ Áß±¹ÀÎ À̹ÎÀÚ ¼±±³´Â ¹°·Ð YMCA, ¼º¼À¯´Ï¿Â°°Àº ±¹³»¼±±³»ç¿ª, ´õ ³ª°¡¼ Á÷¾÷º°¼±±³¸ðÀÓÀ» Á¶Á÷ÇÏ´Â µî, Áö±Ý ±âÁØÀ¸·Îµµ ¸Å¿ì Àû±ØÀûÀÌ°í °ú°¨ÇÑ »ç¿ªÀ» ÁøÇàÇß´Ù. ÇØ¿Ü¼±±³¸¦ À§Çؼ´Â ¼º°øÈ¸¼±±³´Üü CMSÈ£ÁÖÁöºÎ¸¦ ¼¼¿ì°í, ±³´ÜÀ» ÃÊ¿ùÇØ Çãµå½¼ Å×ÀÏ·¯ÀÇ Áß±¹³»Áö¼±±³È¸Áö¿ø¿¡ ¾ÕÀ弱⵵ Çß´Ù. ÀÌ·± ¹è°æ¿¡¼ ´ãÀÓÇÏ´ø ÄÚÇÊµå ±³È¸¿¡¼ È£ÁÖÀÇ Ã¹ ¿©ÀÚ ¼±±³»ç°¡ ³ª¿Â´Ù. ±× ¿©¼ºÀÌ ¹Ù·Î µ¥À̺ñ½ºÀÇ ´©ÀÌ »ç¶ó¿´´Ù. µ¥À̺ñ½º´Â ´©ÀÌÀÇ ¿äûÀ» ¹Þ°í 20¼¼¿¡ ±³»ç °â Æò½Åµµ ¼±±³»ç·Î ³²Àεµ·Î ÇâÇÑ´Ù. ¸ÆÄ«Æ®´Ï°¡ µ¥À̺ñ½º¿¡°Ô ÁØ ¿µÇâÀº ¹«¾ùÀϱî? ±³´Ü ¼±±³°¡ ´ç¿¬ÇÏ°Ô ¿©°ÜÁö´ø ½ÃÀý, ±³´Üº®À» ³ÑÀº ¼±±³¸¦ ½ÇõÇß´Ù. ±×ÀÇ ¼±±³°üÀº ¼±±³»ç °³ÀÎÀÇ ÀüµµÀڷμ ¿ªÇÒÀ» °Á¶Çϰí, ±³´Ü ½ÅÇк¸´Ù´Â ¼º·ÉÀÇ ¿ª»ç, Çö½Ç°ú ½ÇÁ¦ÀûÀÎ º¯È¿¡ ´ëÇÑ °Á¶°¡ ¶Ñ·ÇÇß´Ù. ÀÌ·± ¸ÆÄ«Æ®´Ï¸¦ °³ÀÎÁÖÀÇÀûÀÎ ÇüÁ¦´Ü Ãâ½ÅÀÇ µ¥À̺ñ½º°¡ ¸ÆÄ«Æ®´Ï°¡ Æò»ýÀÇ ¿µÀû¸àÅä·Î ´ëÇÑ °ÍÀº º°·Î ÀÌ»óÇÑ ÀÏÀº ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ³ªÁß¿¡ µ¥À̺ñ½º´Â ¾È¼ö¸¦ À§ÇØ Àå·Î±³·Î ÀÌÀûÇÏÁö¸¸, º¸´Ù È¿°úÀûÀÎ »ç¿ªÀ» À§ÇØ ¸ÆÄ«Æ®´ÏÀÇ ¿¬Çճׯ®¿öÅ©¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ °á°ú·Î º¸ÀδÙ. ¸ÆÄ«Æ®´Ï°¡ ÁÖµµÇÑ ¿µ¼º°ú ¼ºÈ ¿îµ¿Àº µ¥À̺ñ½ºÀÇ ÇüÁ¦´Ü±³È¸Àû À¯»ê°ú À¶ÇÕµÇ¾î ¶Ç´Ù¸¥ Àç¹ÌÀÖ´Â ¹æÇâÀ¸·Î ¹ßÀüÇÑ´Ù. ¹Ù·Î ±³À°À» ÅëÇÑ Àüµµ´Ù. ¸ÆÄ«Æ®´ÏÀÇ ¼±±³ °ü½ÉÀº Á÷Á¢ ¼±±³»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ÁÖ¸³µµ¼°ü°ú ¸áº»´ëÇÐÀÇ ¼³¸³Çϴµ¥ ¾ÕÀå¼´Â ¸ð½ÀÀ¸·Îµµ µå·¯³µ´Âµ¥, ÇѸ¶µð·Î Æ÷°ýÀû ¼±±³°üÀ» °¡Áø »ç¶÷À̾ú´Ù. ÆäÇÁ·Î½º (Peproth D, È£Áֻ簡)ÀÇ ÁöÀû´ë·Î ±×´Â ¹®È¸¦ ÃÑüÀûÀ¸·Î °³ÇõÇϰíÀÚ Çß´ø ºñÀüÀÇ »ç¶÷À̾ú´ø ¼ÀÀÌ´Ù. ´ç¿¬È÷ ÀÌ·± ºÐÀ§±â´Â µ¥À̺ñ½º¿¡µµ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù. °Ç°¾ÇÈ·Î Àεµ¿¡¼ µ¹¾Æ¿Â µ¥À̺ñ½º´Â ¸ÆÄ«Æ®´ÏÀÇ °Ý·Á ¼Ó¿¡ ¼º°æÀû ¿ø¸®¿¡ ÅõöÇÑ Çб³¸¦ ¼¼¿ü´Ù. ±×°Íµµ ±×°¡ ¸áº»´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇÏ´ø °°Àº ÇØ, 25»ì ³ªÀÌ¿¡ ±× Çб³´Â µ¶¸³Çб³·Î ÀÖ´Ù°¡ 1930³âµµÂë ¼º°øÈ¸ÀÇ ÀϺΰ¡ µÇ´Âµ¥, ¹Ù·Î È£ÁÖÀÇ ¸í¹® »ç¸³Çб³ ÄÚÇʵåÇб³(Caulfield Grammar School)ÀÌ´Ù.
µ¥À̺ñ½ºÀÇ ¿µÀû ÀüÀï (±×ÀÇ ÄÚÇÊµå ¼³¸³Àº °ÇÑ ½Çõ·Â»Ó ¾Æ´Ï¶ó ½Ã´ë È帧À» Á¤È®È÷ Àо Çý¾ÈÀ» º¸¿©ÁØ´Ù) ¸ÆÄ«Æ®´Ï´Â 1873³âºÎÅÍ ¼±±³ÀâÁö <Missionary at Home and Abroad(MHA)>¸¦ ¹ßÇàÇߴµ¥, ¿©±â¿£ µ¥À̺ñ½º°¡ ÀÎµð¾Æ ¼±±³»ç·Î ³ª°¡°Ô µÈ ¹è°æ, ÀþÀº ¼±±³»ç·Î¼ÀÇ °¨°Ý°ú ÁÂÀý»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±× ÈÄ ±×°¡ Çѱ¹ ¼±±³ Áغñ¿Í Ȱµ¿ °úÁ¤ÀÌ ¼±±³ º¸°í ÆíÁöÀÇ Çü½ÄÀ¸·Î Àß µå·¯³´Ù. MHA 1876³â 6¿ùÈ£¿¡ º¸¸é µ¥À̺ñ½º´Â ³²ÀεµÀÇ ±³À° »ç¿ª¿¡ Ưº°È÷ °ü½ÉÀ» Ç¥½ÃÇß°í, °á±¹ ¼±±³Áö¿¡ °¡¼µµ ±×°÷ÀÇ Çб³ ÀÏ¿¡ °ü¿©ÇÑ´Ù. 1878³â¿¡ È£ÁÖ·Î ±Í±¹ÇÑ µÚ¿¡µµ µ¥À̺ñ½ºÀÇ ±³À°¼±±³ÀÇ ºñÀüÀº È£ÁÖ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÆîÃÄÁ³´Ù. ¿ø·¡´Â ÀÚ±â Çкñ¿Í °¡Á·À» µ½±â À§Çؼ ±×·ì °ú¿Ü¼±»ý ¿ªÇÒÀ» Çߴµ¥, µ¿»ýµéÀÌ ´ëÇп¡ µé¾î°¥ ¶§ Âë ¾Æ¿¹ ÇÔ²² Á÷Á¢ ÄÚÇʵåÇб³¸¦ ¼¼¿î °ÍÀÌ´Ù. µ¥À̺ñ½ºÀÇ ºñÀüÀº µÎ °¡Áö¿´´Âµ¥, ù°´Â Çб³¸¦ ÅëÇØ Àεµ ¼±±³¸¦ ³ª°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀçÁ¤ÀûÀ¸·Î ÁغñÇÏ´Â °ÍÀ̾ú°í, µÑ°´Â ¼º¼Àû ±³À°À» ÅëÇØ »ýȰ ¼Ó¿¡¼µµ ÁøÁ¤ÇÑ ±×¸®½ºµµÀÎÀ» Ű¿ì±æ ¿øÇß´Ù. ´ëÇб³À°ÀÌ ¿¤¸®Æ®±³À°À̾ú´ø ½ÃÀýÀÌÁö¸¸, ´ëÇÐÁ¹¾÷À常 °¡Áö°í Çб³¸¦ ½ÃÀÛÇÏ´Â °ÍÀº º¸Åë ´ã·ÂÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ¹«¸ðÇÔÀº µ¥À̺ñ½ºÀÇ ¾öû³ ½Çõ·Â»Ó ¾Æ´Ï¶ó ½Ã´ëÈ帧À» Á¤È®È÷ Àо Çý¾ÈÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ´ç½Ã ºòÅ丮¾ÆÁÖ´Â °ñµå·¯½¬·Î Áö¹æÁß»êÃþµéÀÌ ¸¹¾ÆÁ³°í, ÀÚ³àµéÀ» ´õ ÁÁÀº ±³À°±âȸ¸¦ ÁÖ±â À§ÇØ Çб³¸¦ ã°í ÀÖ¾ú°í, °ø±³À°À» ´ã´çÇÏ´ø ±â¼º±³´Ü°è¿ »ç¸³Çб³¿¡ ºÒ¸¸À» °¡Áø °¡Á¤µµ ´Ã¾î³µ´Ù. (´ç½Ã¿¡´Â ±³À°½ÃÀåÀ» µÎ°í °æÀïÇÏ´ø ¼º°øÈ¸, Ä«Å縯, ±âŸ ±³È¸°£ÀÇ °¥µîÀ¸·Î ÀǵµÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø Àǹ«Àû, ¼¼¼ÓÀû ±³À°¿ø¸®°¡ Á¤ºÎÂ÷¿ø¿¡¼ µµÀԵǾú´Ù) µ¥À̺ñ½º´Â ´©ÀÌ ¸Þ¸®¸¦ ÅëÇØ Áö¹æÇлýÀ» À§ÇÑ ±â¼÷»ç¸¦ Á¦°øÇϰí, ÇÐÀûÀÎ ¸é»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¼º°æ±³À°°ú üÀ°È°µ¿À» °Á¶Çؼ, ¸î ³â ¸¸¿¡ ±âÁ¸ÀÇ ¸í¹®µé°ú ¾î±ú¸¦ °Ü´©´Â À¯¸íÇб³·Î ¹ßÀüÇÑ´Ù. ±×·¯³ª °°Àº ±â°£ Áß¿¡ ¾²¿©Áø µ¥À̺ñ½ºÀÇ Àϱ⸦ º¸¸é, Çб³ÀÇ ¹ßÀüÀÌ µ¥À̺ñ½º¿¡°Õ ±â»ÝÀÌ µÇÁö¸¸Àº ¾Ê¾Ò´Ù. µ¥À̺ñ½º´Â ÄÚÇʵå Çб³°¡ ±âµ¶±³Àû, ¼º°æÀû ¿ø¸®¿¡ µû¶ó ¾ÆÀ̵éÀ» ±³À°Çϰí ÀÖ´Â Áö ²÷ÀÓ¾øÀÌ °í¹ÎÇß´Ù. ±×·¯³ª Çö½ÇÀº Çй®°ú ½Å¾ÓÀÌ °°ÀÌ ÀâÈ÷±âº¸´Ù´Â, °á±¹ ¼¼»óÀÇ ¿µ±¤À» À§ÇØ Çй®À» ´õ ÂѾư¡´Â ÂÊÀ¸·Î °¡´Â µí º¸¿´´Ù. ¼º°æÀû ¿ø¸®¿Í Çй®Àû ¼ºÃë°¡ ¼·Î¸¦ Æ÷±âÇÏ´Â Çö½Ç¿¡ °¡½¿ ¾ÆÆÄÇß´Ù.
ƯÈ÷ Çб³ ±Ô¸ð°¡ Ä¿Áö¸é¼, ÀÚ±â Àڽŵµ °á±¹ Çб³ÀÏ¿¡ ¸Å¿©, Àεµ·Î º¹À½À» ÀüÇÏ·¯ Á÷Á¢ ³ª°¥ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ÀÒ¾î¹ö¸±±îºÁ °ÆÁ¤Çß´Ù. Çб³°¡ ÀÚ¸®¸¦ Àâ°í, ¾î¸Ó´ÏÀÇ Á×À½°ú ÇÔ²² µ¿»ýµéÀÌ °æÁ¦·Âµµ ³ª¾ÆÁöÀÚ, º¸£´ø ¼±±³»ç¿ªÀ» À§ÇØ »õ·Î¿î ±³ÀåÀ» ±¸Çϰí Çб³¸¦ ¶°³´Ù. À̶§ÀÇ Àϱ⸦ º¸¸é, °¡Á·µéÀÇ ¹Ý´ë ¼Ó¿¡¼ °ÝÁ¤ÀûÀ¸·Î ¹ÚÂ÷°í ³ª¿À´Â ºÒ°°Àº ¼ºÇ°ÀÌ µå·¯³´Ù. ¾Æ¹«¸® ±×·²µíÇÏ°Ô º¸ÀÌ´Â °èȹµµ, Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤À» À§Çؼ ¼¼¿î °èȹÁ¶Â÷µµ, ¶§·Î´Â Çϳª´ÔÀÇ Àεµ¿Í´Â ´Ù¸¦ ¶§°¡ ÀÖ´Ù. µ¥À̺ñ½º ¿ª½Ã ±×¸¦ ºÎ¸£´Â °÷Àº Àεµ°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ´ç½Ã¿£ ÅëÀÏµÈ Ç¥±âöÀÚÁ¶Â÷ ¾ø¾ú´ø ÀºÀÚÀÇ ³ª¶ó Çѱ¹À̾ú´Ù. Áß±¹ ¼º°øÈ¸¼±±³È¸ ¿ïÇÁ¸ñ»çÀÇ ¼½ÅÀÌ MHA 1888³â 5¿ùÈ£¿¡ ½Ç¸°´Ù. "»ýȰºñ¿Í Àüµµ»ç °í¿ëºñ¿ëµµ ³ô¾Æ »ç¿ªÀÌ ½¬¿î °÷ÀÌ ¾Æ´ÏÁö¸¸....¹ÚÇØÀÇ µÎ·Á¿ò ¶§¹®¿¡ º¹À½ ¾Õ¿¡¼ ÁÖÀúÇÏ´Â ºÒ½ÖÇÑ Çѱ¹ÀεéÀ» À§ÇØ... ±×µéÀ» À§Çؼµµ ½ÊÀÚ°¡¿¡¼ µ¹¾Æ°¡½Å ±×¸®½ºµµÀÇ º¹À½À» ÀüÇ϶ó"´Â ÀÌ È£¼Ò¿¡ µ¥À̺ñ½ºÀÇ ¸¶À½Àº Çѱ¹À¸·Î ¿Å°ÜÁ® ¹ö·È´Ù. ±×·¯³ª ±× °÷À» Ã¥ÀÓÁú ¼±±³»ç¸¦ ±¸ÇÏ´ø ÅͶó, ¼º°øÈ¸¼±±³È¸´Â µ¥À̺ñ½º¿¡°Ô ¸ÕÀú ¾È¼ö¸¦ ¹Þµµ·Ï ¿ä±¸ÇÑ´Ù. ¼º°øÈ¸´Â µ¥À̺ñ½ºÀ» ±ÍÇÏ°Ô ºÃÁö¸¸ ¸ñȸÀÚ ¿¬¼ö±â°£À» Á¦´ë·Î °ÅÄ¡µµ·Ï ¿ä±¸Çߴµ¥, ÀÌ ¶§¹®¿¡ ±×´Â ¼º°øÈ¸¿¡¼ ¾È¼ö¸¦ ´Ü³äÇÑ´Ù. º¸´Ù ÇÐÀûÀÎ Á¶°ÇÀ» ä¿ì´Â µ¥¿¡ ÁÖ¸ñÇß´ø ºòÅ丮¾ÆÀå·Î±³È¸·ÎºÎÅÍ 6°³¿ùÀÇ ¿¬¼ö ÈÄ ¹Ù·Î ¸ñ»ç¾È¼ö½ÃÇèÀ» Ä¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çã¶ôÀ» ¹Þ´Â´Ù. À̸¦ À§ÇØ 1988³â ¿µ±¹ ¿¡µò¹ö·¯·Î ´Ü±â½ÅÇаúÁ¤À» µéÀ¸·¯ °£ µ¥À̺ñ½º´Â, ±×°÷¿¡¼µµ ÀϾ´Â ¼±±³ÀÇ ¶ß°Å¿î °ü½ÉÀ» ¸ñ°ÝÇÏ¸é¼ Å« À§·Î¸¦ ¹Þ´Â´Ù. 1889³â 8¿ù 5ÀÏ, Áö±Ýµµ ¸áº» ½Ã³»¿¡ ³ª°¡¸é º¼ ¼ö ÀÖ´Â ½ºÄàÀå·Î±³È¸¿¡¼ ¾È¼ö¸¦ ¹Þ°í Çѱ¹À¸·Î ¶°³´Ù.
±³À°°ú ¼±±³ (±×ÀÇ ºñÀüÀº ±âÁ¸ Çб³°¡ ´ã¾Æ³»±â¿£ ³Ê¹«µµ °·ÄÇϰí ÀÌ»óÀûÀÎ °Í) µ¥À̺ñ½º´Â Àεµ¿¡¼ µ¹¾Æ¿Í ¸áº»´ë¸¦ ´Ù´Ï¸é¼ Å©°Ô ÀÎÁ¤À» ¹Þ¾Æ ±³¼ö ¿ä¿øÀÌ µÉ»· Çß´Ù. ±×·¯³ª ±×ÀÇ ºñÀüÀº ±âÁ¸ Çб³°¡ ´ã¾Æ³»±â¿£ ³Ê¹«µµ °·ÄÇϰí ÀÌ»óÀûÀÎ °ÍÀ̾ú´Ù. ´ç½Ã ÄÚÇʵåÇб³ ¼Ò°³¼¸¦ º¸¸é, ±×´Â ÁøÁ¤ÇÑ ¼º°æÀû ¿ø¸®¿¡ Ãæ½ÇÇÑ ±âµ¶±³ Çб³¸¦ ¸¸µé·Á°í Çß´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·± ºñÀüÀº Çö½Ç ¼Ó¿¡¼ »óó¹Þ°í ÁÂÀýÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. (¼¼»óÀÇ) Çй®À¸·Îµµ ÃÖ°í, ¿µÀûÀ¸·Îµµ ÃÖ°í°¡ µÇ´Â °ÍÀ» ´Ùµé ¹Ù¶óÁö¸¸, ¿ì¸® Àΰ£¼¼»óÀº ±×·¯±â¿£ ³Ê¹« À̱â½É, ¾ß½É ±×¸®°í ÁË·Î Âîµé¾îÀÖ´Ù. ¾Æ´Ï ¿ì¸®ÀÇ µÎ ¼ÕÀº µÑÀ» ´Ù Áý±â¿£ ³Ê¹« ¿¬¾àÇÑ Áöµµ ¸ð¸¥´Ù. ±×ÀÇ ÀÌ·± ±íÀº °í¹ÎÀº Çѱ¹¿¡ °¡±â Àü µé·È´ø ½Ãµå´Ï ±³È¸ÀÇ ÇÑ ÁÖÀÏ ¼³±³¿¡¼µµ Àß ³ªÅ¸³´Ù. °Å±â¼ ±×´Â Çб³¸¦ ÅëÇÑ ¼±±³»ç¿ªÀÇ Á߿伺À» °Á¶ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ Àεµ¿¡¼ÀÇ °æÇè¿¡ ºñÃß¾î ½±Áö ¾ÊÀº µµÀüÀÓÀ» ÁöÀûÇÑ´Ù. Àεµ ºÎ¸ðµéÀº ¼±±³»çµéÀÇ ¹Ì¼Ç½ºÄð¿¡ ¾ÆÀ̵éÀ» º¸³»¸é¼µµ ½Å¾ÓÀº ¸ø¹Þ¾Æ µéÀÌ°Ô Çߴµ¥, °á±¹ ±×·± °£Á¢ÀûÀÎ ¼±±³¸¸À¸·Î´Â ½É·ÉÀ» ¹Ù²Ù¾î ³õ±â¿£ ¹®ÈÀÇ ÈûÀÌ ³Ê¹« ½ë ±î´ßÀÌ´Ù. ±×·¯³ª µ¥À̺ñ½º´Â ±³À°À» ÅëÇÑ ¼±±³¿¡ Èñ¸ÁÀ» ¿ÏÀüÈ÷ Á¢Áö´Â ¾Ê´Â´Ù. °á·Ð¿¡¼ ±×´Â ÀÌ ¿µÀûÀüÀïÀÇ ½Â¸®°¡ ¼º·ÉÀÇ µµ¿ò¿¡ ´Þ·ÁÀÖÀ½À» °Á¶ÇÏ¸é¼ ¼Ò¸ÁÀÇ ºÒ±æÀ» µÇ»ì¸®·Á°í Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª µ¥À̺ñ½º°¡ ½Ã°£ÀÌ °¥¼ö·Ï º¸´Ù ±³À° ¼±±³º¸´Ù´Â, Á÷Á¢ ÀüµµÀÇ ¼±±³ ¹æ½Ä¿¡ ´õ ¸¶À½ÀÌ ²ø·ÈÀ½Àº ºÐ¸íÇÏ´Ù. Çѱ¹¾î¸¦ ÀÍÈ÷ÀÚ¸¶ÀÚ, ±×´Â °Å¸®ÀüµµÀÚ·Î Á¦ÀÚµéÀ» ÆÄ¼ÛÇϼ̴ø ¿¹¼ö´ÔÀÇ º»À» µû¶ó, ±æÀ» ´Ù´Ï¸é¼ Áö¿ªÁÖ¹ÎÀ» Á÷Á¢ ´ëÇϰí, º¹À½À» ÀüÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ÇѸ¶µð·Î °Ìµµ ¾øÀÌ ³ë¹æÀüµµÀڷμ ³ª¼± °ÍÀÌ´Ù. MHA 1890³â 7¿ùÈ£¿¡ ³ª¿Â ¼±±³º¸°í ÆíÁö¸¦ º¸¸é, »ç¿ëÇÒ ¿±ÀüÀÌ ³Ê¹« ¹«°Å¿ö °í»ýÇÏ´Â À̾߱â, Á¦´ë·Î ´Ù¸®¸¦ Çǰí Àß ¼ö ¾øÀ» ¸¸Å Á¼Àº ¼÷¼Ò À̾߱â, ¾öû³ ºñ·Î °¨±â¿¡ °É¸° Àå¸éµµ µîÀåÇÑ´Ù. ±×·¯³ª "¾Æ¹«¸® Èûµé¾îµµ ±æ°Å¸®¿¡¼ ¸¸³ »ç¶÷µé¿¡°Ô º¹À½ÂÊÁö¸¦ ÆÈ°í, º¹À½À̾߱⸦ ³ª´ ¼ö¸¸ À־ ³Ê¹«³ªµµ ±â»¼´Ù"´Â µ¥À̺ñ½º. º¹À½ÀüµµÀÇ °¨°ÝÀ¸·Î Àڽſ¡°Ô ´ÚÃÄ¿À´Â Á×À½ÀÇ ±×¸²ÀÚ¸¦ ¹ÌÃÄ ´«Ä¡Ã§ Æ´µµ ¾ø¾ú´ø ¸ð¾çÀ̾ú´Ù. º¹À½ vs ¹®È: ¹Ù¸¥ ¼±±³¶õ ¹«¾ùÀΰ¡? (º¹À½°ú ¹®È, Á÷Á¢Àüµµ¿Í °£Á¢¼±±³°¡ ½±Áö ¾ÊÁö¸¸ ¼·Î Æ÷±âµÇÁö ¾Ê°í ³ª°¬´ø ±ÍÇÑ ¸ðµ¨) µ¥À̺ñ½ºÀÇ »îÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¾È¶ôÇÑ ¹Ì·¡¸¦ µÚ·Î ÇÑ ÀÌ»óÁÖÀÇÀû û³âÀÇ ¼ø°£ Ÿ¿Ã¶ú´Ù°¡ »ç¶óÁø ºÒ±æ°°Àº ÀλýÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. °¡½¿°ú Áö¼ºÀ¸·Î ÁÖ´ÔÀ» ¼¶±â°í, °á±¹¿£ ¹®ÀÚ ±×´ë·Î Àü½ÅÀ» ¹ÙÃÄ ÁÖ´ÔÀÇ ³ª¶ó¸¦ À§ÇØ Çå½ÅÇß´ø °¨µ¿ÀûÀÎ ½Å¾Ó ¼±¹èÀÇ À̾߱â´Ù. µ¥À̺ñ½º´Â ¶Ù¾î³ Áö¼º°ú ºÒŸ´Â °¡½¿°ú ¿ë±â ÀÖ´Â ÀÇÁö°¡ °°ÀÌ Çß´ø, ÁöÁ¤ÀÇ ¸ðµÎ·Î ½Å¾Ó»ýȰÇß´ø ½ÅÀÚ¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. »ý°¢ÀÌ ¾ø´Â ½Å¾Ó°í¹é, °¡½¿À» ÀÒ¾î¹ö¸° Çü½ÄÁÖÀÇ, »îÀÇ °á´ÜÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ½ÅÀÚÀÇ »îÀ¸·Î ÀÎÇØ »çȸ¿Í ½Ã´ë·ÎºÎÅÍ ¿Ü¸é ¹Þ°í ÀÖ´Â ÇöÀç Çѱ¹ ±³È¸ÀÇ Çö½ÇÀ» º»´Ù¸é, µ¥À̺ñ½º´Â ¹«½¼ »ý°¢À» ÇÒ±î? ±×·¯³ª ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼ µ¥À̺ñ½ºÀÇ »îÀº, Áö¼º°ú °¨¼º, ±³À°°ú º¹À½, Á÷Á¢ÀûÀÎ Àüµµ¿Í °£Á¢ÀûÀÎ ¼±±³ »çÀÌ¿¡¼ µÑ Áß ¾î´À Çϳªµµ ³õÄ¡Áö ¾ÊÀ¸·Á´Â ¾¾¸§¿¡¼ ±× ºûÀ» ¹ßÇÑ´Ù. ÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀûÀÎ ¿¡Å¥¸Þ´ÏÄà ¼±±³¿îµ¿ÀÌ º¹À½ÀÇ ÇÙ½ÉÀ» ³õÄ£ ü ¼¼¼ÓÀû ÀαǴÜüó·³ Àü¶ôÇØ ¹ö¸®°í, º¸¼öÀûÀÎ ¼±±³¿îµ¿ÀÌ »çȸÀû, ¹®ÈÀû ¿µÇâ·ÂÀ» ¹«½ÃÇÏ°í ¼ø¼öÇÑ º¹À½¸¸À» ÀüÇÑ´Ù¸ç °³ÀÎÁÖÀÇÀû À̱âÀû ½Å¾ÓÀ» Á¶ÀåÇÏ´Â ÀÌ ½Ã´ë... ÇÑ 20³â Àü¿¡ ¼±¸±âµ¶±³°è¸¦ ÈÛ¾µ°í Áö³ª°£ ¹Ù·Î ±× ¼÷Á¦¸¦, ¿ì¸®´Â ¾ÆÇÁÄ«´Ï½ºÅº ¶§¹®¿¡ Áö±Ý¿¡¼³ª ²ø¾î¾È°í °í¹ÎÇÏ´Â ÁßÀÌ´Ù. ÀÌÁ¡¿¡¼ È£ÁÖ°¡ ¿ì¸®¿¡°Ô ¼±¹°ÇÑ µ¥À̺ñ½ºÀÇ »îÀº, Çѱ¹±³È¸ ¼±±³ÀÇ °»½ÅÀ» À§ÇØ, ³õÄ¡±â¿£ ³Ê¹«³ªµµ ±ÍÇÑ ¸ðµ¨·Î ´Ù°¡¿Â´Ù. º¹À½°ú ¹®È, ºÒŸ´Â °¡½¿À¸·Î °Å¸®·Î ³ª°¡´Â Á÷Á¢Àüµµ¿Í ³ÃöÇÑ ÀÇÁö·Î ÁغñÇÏ´Â °£Á¢¼±±³°¡ ½±Áö ¾ÊÁö¸¸ ¼·Î Æ÷±âµÇÁö ¾Ê°í ³ª°¡´Â °Í... µ¥À̺ñ½º´Â Çѱ¹¿¡ »Ñ¸° ÀÚ½ÅÀÇ ¾¾¾ÑÀÌ ±×·¸°Ô Å©±æ ¹Ù¶óÁö ¾Ê¾ÒÀ»±î?
µ¥À̺ñ½ºÀÇ ÄÚÇʵåÇб³ (±³À°Àû ¿ä±¸¸¦ ä¿ì¸é¼µµ, ¿µÀû ¿ä±¸¸¦ ÆÄ¾ÇÇÏ¿© º¹À½À» ºÐ¸íÈ÷ ÀüÇØÁÖ´Â ÀÏÀº Å« Àγ»¿Í ¿µÀû ºÐº°·ÂÀÌ ÇÊ¿ä) µ¥À̺ñ½º°¡ ±âÃʸ¦ ³õÀº ÄÚÇʵåÇб³´Â µ¥À̺ñµå°¡ ¶°³ ÈÄ¿¡µµ ±×ÀÇ ºñÀü°ú ¿µÀû À¯»êÀ» ºÎºÐÀûÀ¸·Î À̾°¬´Ù. ƯÈ÷ µ¥À̺ñ½º°¡ ¶°³ª¸ç ±¸ÇÑ ±³ÀåÀÎ ¹Ù³Ý(Rev. Ernest Judd Barnett) ¿ª½Ã, ±³ÀåÁ÷À» ±×¸¸µÎ°í È«ÄáÀ¸·Î °Ç³Ê°¡ ¹Ì¼ÇÇб³¸¦ ¼¼¿ì´Â ¼±±³»ç°¡ µÇ¾ú´Ù. ÀÌ¹Ì µ¥À̺ñ½º°¡ ÀÏÇÏ´ø ¶§ºÎÅÍ ÄÚÇʵå´Â ¸í¹®À¸·Î ÀÎÁ¤¹Þ±â ½ÃÀÛÇß´Ù. 1881³â 32¸íÀ¸·Î ½ÃÀÛÇÑ ÀÌ Çб³´Â 2007³â ÇöÀç 3õ ¸í¿¡ °¡±î¿î ±Ô¸ð·Î Ä¿³ª°¬´Ù. Áö±ÝÀÌ¾ß ´ç¿¬ÇÏ°Ô ¿©±âÁö¸¸, ´ç½Ã¿¡´Â ±âµ¶±³°è Çб³µéÀº ¿îµ¿°æ±â¸¦ ÇÏ´Â °ÍÀ» ¾ÆÁÖ °æ¹ÚÇÏ°Ô ¿©°å´Âµ¥, °ú°¨È÷ ½Ã´ë¸¦ ¾Õ¼¼ ¿îµ¿°æ±â¿Í °øºÎ¸¦ ¸ðµÎ °Á¶Çϰí, È£ÁÖ ÃÖÃÊÀÇ ±³·Ã ÇÁ·Î±×·¥(Cadet)À» µµÀÔÇß´Ù. º¸´Ù ¼º°æÀûÀÎ µ¶¸³±âµ¶±³Çб³·Î Á¸ÀçÇÏ´Ù 1930³â´ë³ª µÅ¼ ¼º°øÈ¸·Î ÆíÀԵǾú´Ù. ÀÌ Çб³ Ãâ½ÅÀ¸·Î »çȸÁöµµÃþ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¸¹Àº ¸ñ»ç¿Í ¼±±³»çµéÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ÀÌ Çб³ Ãâ½ÅÀÇ À¯¸íÀλç·Î´Â Àü ¸áº»½ÃÀå ·Ð ¿öÄ¿, Àü ºòÅ丮¾ÆÁÖ ¼ö»ó ¸°Áö µîÀÌ ÀÖ´Ù. ÄÚÇʵåÇб³´Â Çѵ¿¾ÈÀº ¸¹Àº ±³´Ü°è¿ »ç¸³Çб³µéó·³, ¸í¸ñ»óÀÇ ±âµ¶±³Çб³·Î ³²¾Ò´ø Àûµµ ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ÇöÀç ±³ÀåÀÎ ½ºÅ×ÆÇ ´ºÅæ ±³ÀåÀÇ ÃëÀÓ ÀÌÈÄ, Çб³ÀÇ ±âµ¶±³Àû À¯»êÀ» »ì¸®´Âµ¥ ´õ ¸¹Àº ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿´´Ù. 2006³â Çб³¼³¸³ 125ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀÌÇϸé¼, µ¥À̺ñ½ºÀÇ ÀçÁ÷ Áß ±â·ÏÇÑ ÀϱâÀå°ú Çѱ¹¼±±³¿¡ »ç¿ëµÈ ¿©±ÇÀ» ¹ß±¼Çϱ⵵ Çß´Ù. µ¥À̺ñ½º ¼±±³»çÀÇ ÇØ¿Ü¸¦ ǰ´Â ¸¶À½ÀÌ, ¼¼°èÈÇÑ ÄÚÇʵåÀÎÀÇ ±â»óÀ¸·Î ¿¬°áµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¹«Ã´ ½Å°æÀ» ¾²´Â ºÐÀ§±â´Ù. ÇöÀç ÀÌ Çб³ ±³¸ñÀ» ¸Â°í ÀÖ´Â ¾Øµå·ù ¸ñ»ç(Rev. Andrew Stuarts)´Â µ¥À̺ñ½º Ãâ¼®±³È¸¿´´ø ¼¼ÀÎÆ® ¸Þ¸® ÄÚÇʵ强°øÈ¸±³È¸¸¦ µ½°í ÀÖ´Ù. ÄÚÇʵ屳ȸÀÇ ¸ñ»ç ¸¶Å© µå·ò(Rev. Dr Mark Durie) ¿ª½Ã, Çѱ¹¼±±³¿¡ ´ëÇÑ Çб³ÀÇ °ü½É¿¡ ¸¹Àº °Ý·Á¸¦ º¸³»´Â »ç¶÷ Áß¿¡ Çϳª´Ù. ¾Øµå·ù ¸ñ»ç´Â Áö¿ªÀû Ư¼º ¶§¹®¿¡ À¯´ë°è Çлýµµ ¸¹Áö¸¸, ¿¹¹è´Â Çʼö·Î ¿ä±¸µÇ¸ç º¹À½Àü´ÞÀ» ÅëÇØ Á÷Á¢ÀûÀÎ º¹À½Áõ°Åµµ ÁÖÀúÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ÃÖ±Ù ¿¬¹æÁ¤ºÎ°¡ ½ÃÇàÇÑ '±³¸ñÁö¿øÃ¥'(National Chaplaincy Program)¶§¹®¿¡¶óµµ °¢ Çб³¿¡ ±âµ¶±³È°µ¿¿¡ °üÇÑ °ü½ÉÀÌ ´Ã¾úÁö¸¸, Çб³¸¦ ÅëÇÑ ¼±±³°¡´É¼ºÀÌ °©ÀÚ±â Ä¿Áø °ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. "Çб³°¡ ¾ÆÀ̵éÀ» µ¹º¸°í, ºÎ¸ðµéÀÇ ±³À°Àû ¿ä±¸¸¦ ä¿öÁָ鼵µ, ±×µéÀÇ ¿µÀû ¿ä±¸¸¦ Àß ÀÐ°í º¹À½À» ºÐ¸íÈ÷ ÀüÇØÁÖ´Â ÀÏÀº Å« Àγ»¿Í ¿µÀû ºÐº°·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ƯÈ÷ °ø¸³Çб³¿¡¼´Â ´Ù¾çÇÑ ÀÌÇØ°ü°è°¡ Ãæµ¹ÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ±³¸ñÀÇ È°µ¿¹üÀ§°¡ Á¦¾àµÉ ¼ö ¹Û¿¡ ¾øÁö¿ä. ±×·¯³ª ÀúÈñ Çб³¿¡ °æ¿ì´Â Çб³Â÷¿ø¿¡¼ ±³¸ñȰµ¿À» Àû±ØÀûÀ¸·Î Áö¿øÇÏ´Â ºÐÀ§±â¶ó Á» ´õ À¯¸®ÇÑ ÀÔÀåÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù." À¯Çлý°ú µ¿¾ç°èÇлýµéÀÌ ¸¹ÀÌ ´Ã°í, À۳⿡´Â Çлý ´ëÇ¥·Î µ¿¾ç°è°¡ ¼±ÃâµÇ¾ú´Âµ¥ Çб³ ¾ÈÆÆÀÇ ¹ÝÀÀÀÌ ÁÁ¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù. È£ÁÖÃÖÃÊ·Î Áß±¹ ³Â¡¿¡ ºÐ±³¸¦ °³¼³ÇÏ¿©, Çлýµé¿¡°Ô ¼¼°è¸¦ üÇèÇϰí ǰ´Â ¸¶À½À» Áֱ⠿øÇÑ´Ù´Â ÄÚÇʵåÇб³´Â, ±× »Ñ¸®¸¦ µ¥À̺ñ½ºÀÇ °¡½¿°ú ¿¬°áÇÏ·Á°í ¹«Ã´ ¾Ö¸¦ ¾²°í ÀÖ¾ú´Ù. ¾Æ¸¶µµ ÀÌ Çб³°¡ µ¥À̺ñ½ºÀÇ À¯»êÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ÀÌ·ç±â´Â, µ¥À̺ñ½º ÀÚ½ÅÀÇ °í¹Î¸¸ÅÀ̳ª ½±Áö ¾ÊÀ» Áöµµ ¸ð¸¥´Ù. ±×·¯³ª Àû¾îµµ ÀÌ ¶¥¿¡ ±×·± ÁøÁöÇÑ ¾¾¸§ÀÌ ³²¾ÆÀÖ´Â ÇÑ, ¼Ò¸ÁÀÌ ÀÖ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î?
±Û¤Ó±è¼®¿ø/ °´¿ø ±âÀÚ »çÁø¤Ó±Ç¼øÇü/Å©¸®½ºÂù¸®ºä ¹ßÇàÀÎ, ¹ÚÅ¿¬/°´¿ø ±âÀÚ ÂüÁ¶-http://www.christianreview.com.au/sub_read.html?uid=1507§ion=sc1§ion2= |
||||||||||||||||||||||||||||||
copyright ¨Ï Å©¸®½ºÂù¸®ºä. ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö | ||||||||||||||||||||||||||||||
±â»çÀÔ·Â: 2011/07/27 [07:43] ÃÖÁ¾ÆíÁý: ¨Ï christianreview | ||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||
|
|||||||