ÇѼ¾ÀÎÀÇ Ä£±¸, ¸ÆÄËÁö°¡ÀÇ »ç¶÷µé
ÇѤýÈ£ ¼±±³ 125Áֳ⠱â³ä ƯÁý±âȹ
 
±Û|±èȯ±â, »çÁø|±Ç¼øÇü¤ý¹ÚÅ¿¬
¡ã ¸ÆÄËÁö ¼±±³»ç °¡Á· »çÁø. ¾ÕÁÙ ¿À¸¥ÂÊ¿¡¼­ ½Ã°è¹æÇâÀ¸·Î Á¦ÀÓ½º ³ëºí ¸ÆÄËÁö ¼±±³»ç, ½Ç¶ó(4³à), ºÎÀÎ ¸Þ¸® Ä̸®, Çî·»(Àå³à), ij¼­¸°(Â÷³à), ·ç½Ã(»ï³à)     ©Å©¸®½ºÂù¸®ºä
 
2014³â 9¿ù 5ÀÏ »õº® 5½Ã. ±ºº¹À» ÀÔ°í ½Ãµå´Ï °øÇ×À¸·Î ÇâÇß´Ù. ¿ÀÀü 11½Ã¿¡ ¸áº» µöµò±³È¸¿¡¼­ ¿­¸®´Â ·ç½Ã ·¹ÀÎ(Lucy Lane)ÀÇ Àå·Ê¿¹¹è¿¡ Âü¼®Çϱâ À§Çؼ­ÀÌ´Ù. ½Ãµå´Ï °øÇ×Àº ±¹³»¼±°ú ±¹Á¦¼±ÀÌ ºÐ¸®µÇ¾î ÀÖ´Ù. ±¹³»¼± ºñÇàÀåÀº T2¿Í T3·Î ³ª´µ¾îÁ®, Ä䟽º´Â T3 Å͹̳¯À» »ç¿ëÇÏ°í ±× ¿Ü ºñÇà±â´Â T2 Å͹̳¯À» »ç¿ëÇÑ´Ù. ºÙÀÏ ÁüÀÌ ¾ø´Ù¸é ¹ß±Ç±â°è¿¡¼­ ž½Â±ÇÀ» ¹Þ°í °Ë»ç´ë¸¦ Åë°úÇϸé ž½Â °ÔÀÌÆ®·Î ¹Ù·Î µé¾î °¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ½Ãµå´Ï¿¡¼­ ¸áº»±îÁö´Â 1õkm Á¤µµ °Å¸®·Î, ºñÇà±â·Î ¾à 1½Ã°£ 30ºÐ Á¤µµ °É¸°´Ù. ž½ÂÀº Ãâ¹ß 20ºÐ ÀüºÎÅÍ ½ÃÀÛÇß´Ù.

¡ã 1952³â 9¿ù 17ÀÏ °³¿øÇÑ ÀϽźÎÀκ´¿øÀº 1982³â 11¿ù 10ÀÏ ÇöÀçÀÇ À̸§ÀÎ ÀϽű⵶º´¿øÀ¸·Î °³¸íÇß´Ù.               © Å©¸®½ºÂù¸®ºä

¾Æ´Ï, ¾îÂî ÀÌ·± ÀÏÀÌ!

±âÀåÀÌ °¡Àå ±äÀåÇÏ´Â ½Ã°£Àº ÀÌ·úÇÒ ¶§¿Í Âø·úÇÒ ¶§¶ó°í ÇÑ´Ù. Ưº°È÷ ÀÌ·úÇÒ ¶§´Â ¼ø°£ ÃÖ°íÀÇ ¼Óµµ¸¦ ³»°í ÃÖ´ëÇÑÀÇ ¾ç·ÂÀ» ¹Þ¾Æ Çϴ÷ΠºÎ»óÇÑ´Ù. ±âÁ¾¿¡ µû¶ó ´Ù¸£Áö¸¸ ´ëÇü Ç×°ø±âÀÇ Æò±Õ ÀÌ·ú¼Óµµ´Â ¾à 300km Á¤µµ¶ó°í ÇÑ´Ù. ºñÇà±â´Â ±²À½°ú ÇÔ²² ÈûÂù ³¯°³ ÁþÀ» Çϸç Çϴ÷ΠºÎ»óÇß´Ù. ºñÇà±â°¡ ¼öÆòÀ» ÀÌ·çÀÚ ½Â¹«¿øµéÀº ºÐÁÖÇÏ°Ô ¾ÆÄ§À» ÁغñÇÏ¿© ³ª´©¾î Áֱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ¾ó¸¶ µÇÁö ¾Ê´Â °Å¸®ÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¾ÆÄ§À» Á¦°øÇØ ÁÖ´Ù´Ï °¨µ¿À̾ú´Ù.
 
½Ä»ç¸¦ ¸¶Ä¡°í Àá½Ã ¿À´ÃÀÇ ÀÏÁ¤¿¡ ´ëÇÏ¿© »ý°¢ÇÏ´Â ¼ø°£, ¾ÕÂÊ¿¡¼­ ¾î¸° ¾ÆÀ̸¦ ¾ÈÀº ºÎÀÎÀÌ È²±ÞÇÏ°Ô È­Àå½Ç ÂÊÀ¸·Î ÇâÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸ÂÀºÆí¿¡¼­ »ç¶÷ÀÌ ¿ÀÀÚ ³» ¿·¿¡ ºñ¾îÀÖ´Â Á¼®À¸·Î ÇÇÇß´Ù. ±× ¼ø°£ °©Àڱ⠾ÆÀ̰¡ ÅäÇϸ鼭 ÀÔ ¾ÈÀÇ Åä»ç¹°ÀÌ ³ª¸¦ ÇâÇÏ¿© ³¯¾Æ¿Ô´Ù. ¼ø°£ÀûÀ¸·Î ¹ú¾îÁø ÀÏÀ̶ó ÇÇÇÒ ±æµµ ¾ø¾ú´Ù.
 
±ºº¹ÀÇ ¿ÞÂÊ Àüü°¡ Åä»ç¹°·Î ¾û¸ÁÀÌ µÇ¾ú´Ù. ¡®¾Æ´Ï ¾îÂî ÀÌ·± ÀÏÀÌ, ³» ¿·¿¡ ¾É¾Ò´ø ¾ÆÀ̵µ ¾Æ´Ï°í  ¾Õ Á¼®¿¡ ¾É¾Ò´ø ¾ÆÀÌÀε¥ ¿Ö ÇÏÇÊ ¿©±â±îÁö ¿Í¼­ ³ª¿¡°Ô Å並 ÇÏ´Â °Å¾ß!¡¯
 
´çȲÇÑ ºÎÀÎÀº Sorry¸¦ ¿¬¹ßÇϸ鼭 È­Àå½Ç·Î »ç¶óÁ³´Ù. ½Â¹«¿øÀº ¹°¼ö°Ç°ú ÇÔ²² '¾ÈƼ¹ÚÅ׸®¾Æ' Ƽ½´¸¦ Áָ鼭 ¿¬½Å ¹Ì¾ÈÇÏ´Ù¸ç ¾î¿ ÁÙ ¸ð¸£´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹°¼ö°ÇÀ¸·Î ¿­½ÉÈ÷ ´Û¾ÒÁö¸¸ ¿©±âÀú±â ¹·Àº ¾ó·èÀº ±×´ë·Î ³²¾Æ ÀÖ¾ú´Ù. Á¶±Ý ÈÄ ³ªÀÌµç ³²ÀÚ ½Â¹«¿øÀÌ Á¤ÁßÇÏ°Ô »ç°úÇÏ¸ç ¼¼Å¹ºñ¸¦ ÁÖ°Ú´Ù°í ¸»Çß´Ù.
 
³ª´Â "ÀϺη¯ ÇÑ °Íµµ ¾Æ´Ï´Ï ±¦Âú´Ù"¸ç »ç¾çÇß´Ù. Á¶±Ý ÀÖÀ¸´Ï ƼÄÏ µÎ ÀåÀ» °¡Áö°í ´Ù½Ã ¿Ô´Ù. ±¹³»¼± ¡®Ä䟽º ºñÁî´Ï½º ¶ó¿îÁö¡¯¸¦ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö Àִ ƼÄÏÀ̾ú´Ù.
 
¡ã Çѱ¹ÀüÀï Áß ÀϽźÎÀκ´¿øÀ» ¼³¸³ÇÑ Çï·» ¸ÆÄËÁö(Çѱ¹¸í ¸ÅÇý¶õ)     © Å©¸®½ºÂù¸®ºä
  
¸áº»°øÇ׿¡´Â ¸áº»Áß¾Ó±³È¸¸¦ ¼¶±â´Â ¾öÁ¤±æ ¸ñ»ç°¡ ±â´Ù¸®°í ÀÖ¾ú´Ù. ¾ö ¸ñ»ç´Â Ÿ½º¸¶´Ï¾Æ¿¡¼­ »ç¿ªÇÏ´Ù°¡ 8³â Àü ¸áº»Áß¾Ó±³È¸ ´ãÀÓ¸ñ»ç·Î ºÎÀÓÇß´Ù. 2013³âºÎÅÍ´Â '½Ãµå´Ï½ÅÇдëÇÐ Çѱ¹½ÅÇкÎ'(SCD) ¸áº» Ä·ÆÛ½º ´ã´ç±³¼ö·Î ÀçÁ÷Çϰí ÀÖ´Ù. ¹Ù»Û ÀÏÁ¤ °¡¿îµ¥¿¡µµ ½Ã°£À» ³»¾î ³ª¸¦ µµ¿Í ÁÖ±â·Î Çß´Ù. 
¡ã ¾ð´Ï Çï·»°ú ÀϽźÎÀκ´¿øÀ» ¼³¸³ÇÑ µ¿»ý Äɼ­¸° ¸ÆÄËÁö(Çѱ¹¸í ¸ÅÇý¿µ)     © Å©¸®½ºÂù¸®ºä

ÀϽźÎÀκ´¿ø (Il Shin Women's Hospital)
 
¾ö ¸ñ»çÀÇ °íÇâÀº ºÎ»êÀÌ´Ù. ¾ö ¸ñ»ç´Â È£ÁÖ¿À±â Àü¿¡µµ È£ÁÖ ¼±±³»çµé°ú Á÷°£Á¢ÀûÀÎ °ü°è¸¦ ¸Î°í ÀÖ¾ú´Ù. Ưº°È÷ µÎ µþÀº ·ç½ÃÀÇ ¾ð´ÏµéÀÌ ¼³¸³ÇÑ ÀϽű⵶º´¿ø¿¡¼­ ž´Ù. ÀϽű⵶º´¿øÀº ³ëºí ¸ÆÄËÁö ¸ñ»ç¿Í ¸Þ¸® ¸ÆÄËÁö »çÀÌ¿¡¼­ ž Àå³à Çï·»°ú µÑ° ij¼­¸°¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¼³¸³µÇ¾ú´Ù.

µÎ »ç¶÷Àº ´Ù ºÎ»ê¿¡¼­ ž¼­ ÀÚ¶ú´Ù. Æò¾ç ¿Ü±¹ÀÎÇб³¿Í ¸áº»ÀÇ È£ÁÖÀå·Î±³¿©Çб³¿¡¼­ °øºÎÇÑ ÈÄ Çï·»Àº ¸áº»´ëÇб³¿¡¼­ ÀÇÇÐÀ» °øºÎ¸¦ Çϰí ij¼­¸°Àº °£È£ÇÐÀ» Àü°øÇÏ¿´´Ù. °øºÎ¸¦ ¸¶Ä£ µÎ »ç¶÷Àº 1940³â ¼±±³»ç·Î Çѱ¹À¸·Î °¡·Á°í ÇßÀ¸´Ï ÀüÀïÀ¸·Î ¶æÀ» ÀÌ·çÁö ¸øÇß´Ù.
 
Çï·»°ú ij¼­¸°Àº Áß±¹ ±×¸®½ºµµ±³È¸ÀÇ ÃÊûÀ¸·Î 1946³â¿¡ Áß±¹ ³²¼­ºÎÀÇ ¿î³²¼º¿¡ ÆÄ¼ÛµÇ´Â ³× ¸íÀÇ ¼±±³»ç ÆÀÀÇ ÀÏ¿øÀ¸·Î Ȱµ¿Çß´Ù. ±×µéÀº 1950³â Áß±¹¿¡¼­ ³ª¿Í È£ÁÖ·Î µ¹¾Æ¿Ô°í, ªÀº ÈÞ½ÄÀ» ÃëÇÑ ÈÄ ´Ù½Ã Çѱ¹ ¼±±³»ç·Î Áö¿øÇß´Ù. ÀüÀï ÁßÀÎ Çѱ¹¿¡¼­ ÀÔ±¹Çã°¡¸¦ ¹Þ´Â °ÍÀº ½±Áö ¾Ê¾Ò´Ù.
¡ã ¸áº»¿¡¼­ °³ÃÖÇÑ(2012³â 9¿ù) ¸ÆÄËÁö¼±±³´ëȸ¿¡ Âü¼®ÇÑ ÀÌ»çÀå ÃÖ½ÂÀÏ ¸ñ»ç, ·ç½Ã, ½Ç¶ó, ¹Ù¹Ù¶ó ¸¶Æ¾ ¼±±³»ç(Çѱ¹¸í ¹Îº¸Àº)     ©Å©¸®½ºÂù¸®ºä

µåµð¾î 1952³â 2¿ù 12ÀÏ ÀڽŵéÀÌ Å¾°í ÀÚ¶õ Çѱ¹¿¡ ´Ù½Ã °¨°ÝÀûÀΠù¹ßÀ» ³»µó°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×³àµéÀº ÀüÀï Çdz­¹ÎÀ¸·Î °¡µæ Âù ȲÆóÈ­µÈ ºÎ»êÀ¸·Î °¬´Ù. ´ç½Ã °¡Àå ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ±â¸¦ ³ºÀ» ¼ö ÀÖ´Â Á¶»ê¿ø°ú °£È£»ç, »êºÎÀΰú Àǻ翴´Ù. ±×³àµéÀº ÀÏÇÒ ¸¸ÇÑ °Ç¹°À» ãÀ» ¼ö°¡ ¾ø¾î¼­ À¯Ä¡¿ø °Ç¹°À» ºô·È´Ù. ±×µéÀÌ ¾î¸± ¶§ ´Ù³æ´ø ¹Ù·Î ºÎ½ÅÁø±³È¸ À¯Ä¡¿øÀ̾ú´Ù.
 
ÀϽźÎÀκ´¿øÀº ÀÌ·¸°Ô 1952³â 9¿ù 17ÀÏ¿¡ °³¿øÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. 6.25 ÀüÈÄ·Î ÀÇ·á½Ã¼³ÀÌ °ÅÀÇ Àü¹«ÇÑ »óÅ¿¡¼­ ÀϽźÎÀκ´¿øÀº ÀÓ½ÅÇÑ ¿©¼ºÀÇ ¾È½ÄóÀ̸ç Çdz­Ã³¿´´Ù. 
 
¡ã ·ç½Ã¿Í ½Ç¶ó. ·ç½Ã°¡ µé°í ÀÖ´Â ÁöÆÎÀÌ´Â ¾Æ¹öÁö(¸ÆÄËÁö ¼±±³»ç)°¡ ±Ý°­»ê¿¡¼­ °¡Á®¿Â °ÍÀε¥ ÀÚ½ÅÀÌ »ç¿ëÇϰí ÀÖ´Ù°í º»Áö¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼­ ¸»Çß´Ù.(2012³â 7¿ù)                       © Å©¸®½ºÂù¸®ºä
 
½Ãµå´Ï ±¸¼¼±º ±³ÀÎ Áß 1958³â 3¿ù 21ÀÏ »õº® 4½Ã¿¡ ÀϽź´¿ø¿¡¼­ ù¾ÆµéÀ» ³ºÀº »ç¶÷ÀÌ ÀÖ´Ù. ±×ºÐÀº ´ç½ÃÀÇ »óȲÀ» ȸ»óÇϸ鼭 "ÀüÈÄ¿¡ ÀÇ·á½Ã¼³ÀÌ ¾ø´Â »óȲ¿¡¼­ ÀϽźÎÀκ´¿øÀº »ê¸ðµé¿¡°Ô ±¸¼¼ÁÖ¿Í °°¾Ò½À´Ï´Ù. ±× ¶§¸¦ »ý°¢Çϸé ÀϽź´¿ø¿¡ °¨»ç À̿ܿ¡´Â ´Ù¸¥ ¸»À» ãÀ» ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù"¶ó°í ¸»Çß´Ù.
 
Çï·»°ú ij¼­¸°Àº ÀÇ»ç¿Í °£È£»ç·Î ÀϽźÎÀκ´¿ø¿¡¼­ 20³â µ¿¾È Çå½ÅÀûÀ¸·Î Çå½ÅÇÏ´Ù 1972³â, º´¿øÀ» ¿©ÀÇ»ç ±è¿µ¼± ¾¾¿¡°Ô ¿øÀå ÀÚ¸®¸¦ ¹°·Á ÁÖ°í È£ÁÖ·Î ±Í±¹Çß´Ù. ÀÌÈÄ º´¿øÀº ±¹³» ±¼Áö »êºÎÀΰú º´¿øÀ¸·Î ÀÚ¸®¸¦ Àâ¾Æ 1982³â 11¿ù ÀϽű⵶º´¿øÀ¸·Î ½Â°ÝÇßÀ¸¸ç, Áö±ÝÀº ½Ã¼³ È®ÀåÀ¸·Î 320º´»óÀÇ Á¾ÇÕº´¿øÀÌ µÇ¾ú´Ù.

¡ã ·ç½ÃÀÇ °íµîÇб³ Á¹¾÷»çÁø(Æò¾ç)     © Å©¸®½ºÂù¸®ºä
 
·ç½ÃÀÇ Àå·Ê¿¹¹è
(Memorial Service for Lucy Georgia Lane)


Áö³­ 8¿ù 21ÀÏ ¼¼»óÀ» ¶°³­ ·ç½ÃÀÇ Àå·Ê¿¹¹è´Â 9¿ù 5ÀÏ ¿ÀÀü 11½Ã µöµò(Deepden) ±³È¸¿¡¼­ ¿­·È´Ù. ³¸ÀÍÀº ¾ó±¼µéÀÌ ¸¹ÀÌ º¸¿´´Ù. 2010³â 10¿ù 2ÀÏ Ã¢¿ø °ø¿ø ¹¦Áö¿¡ °Ç¸³µÈ '°æ³² ¼±±³ 120Áֳ⠱â³ä°ü' °³°ü¿¹¹è ¶§ ¸¸³µ´ø ºÐµéÀÌ´Ù. ´ç½Ã¿¡ ·ç½Ãµµ Âü¼®ÇÒ ¿¹Á¤À̾úÀ¸³ª ¾ÈŸ±õ°Ô ÀÔ±¹ Áß ÀÎõ°øÇ׿¡¼­ ³Ñ¾îÁ® Âü¼®ÇÏÁö ¸øÇϰí ÁÙ°ð º´¿ø¿¡¼­ Áö³»´Ù È£ÁÖ·Î µ¹¾Æ°¬´Ù. ´ç½Ã ·ç½ÃÀÇ ³ªÀÌ´Â 93¼¼¿´´Ù.
 
±× ÈÄ 4³âÀ̶õ ¼¼¿ùÀÌ Áö³µ´Ù. ÀÌÁ¦ ·ç½Ã´Â ÀÌ ¶¥ÀÇ ¸ðµç »ç¸íÀ» ¸¶Ä¡°í Çϳª´ÔÀÇ ºÎ¸§À» ¹Þ¾Ò´Ù. ¼¼»óÀÇ ¿µ°á¿¹¹è°¡ ¾Æ´Ñ, ¹ÏÀ½ÀÇ Ãµ±¹È¯¼Û¿¹¹èÀ̱⿡ ºÐÀ§±â´Â ¾îµÓÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÔ±¸¿¡¼­ ³ª´©¾î ÁØ ¼ø¼­ÁöÀÇ Àü¸é¿¡ ·ç½Ã°¡ ȯÇÏ°Ô ¿ô´Â »çÁøÀÌ ³ªÀÇ ½Ã¼±À» ¸Ó¹°°Ô ÇÏ¿´´Ù.

¡ã ·ç½Ã ¿©»çÀÇ Àå·Ê½Ä¿¡¼­ ¸»¾¸À» ÀüÇÏ´Â ¾ç¼º´ë ¸ñ»ç, ·ç½ÃÀÇ È¯°© ¶§ ÂïÀº 4Àڸŵé(¿À¸¥ÂʺÎÅÍ Çî·», ½Ç¶ó, ·ç½Ã, Äɼ­¸°), ·ç½ÃÀÇ Àå·Ê½ÄÀ» ¸¶Ä£ ÈÄ ½Ç¶ó¿Í ÇÔ²² ÇÑ ±èȯ±â »ç°ü°ú ¾öÁ¤±æ ¸ñ»ç(»çÁø À§ ¿ÞÂʺÎÅÍ ½Ã°è¹æÇâ)   ©Å©¸®½ºÂù¸®ºä


¼ø¼­Áö ¼Ó¿¡´Â °áÈ¥»çÁø, µÞ¸é¿¡´Â 60»ì ȸ°© ¶§ 4ÀڸŰ¡ ÇÔ²² ÇѺ¹À» ÀÔ°í ´ÙÁ¤ÇÏ°Ô ÂïÀº »çÁøÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌÁ¦ È¥ÀÚ ³²Àº ¸·³»ÀÎ ½Ç¶ó´Â °­´ë»ó Á¦ÀÏ °¡±î¿î °÷¿¡ ÈÙü¾î¸¦ Ÿ°í ¿¹¹è¸¦ µå·È´Ù. ½Ç¶óÀÇ ¸ö »óŰ¡ Çï·»º¸´Ù ÁÁÁö ¾Ê¾Æ »ç¶÷µéÀº ±×³à°¡ ¸ÕÀú Çϳª´Ô °çÀ¸·Î °¥ ÁÙ ¾Ë¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù.
 
Àå·Ê¿¹¹èÀÇ »çȸ´Â ·¹¿ÀŸ ¸ñ»ç, ¼³±³´Â ¾ç¼º´ë ¸ñ»ç, ±âµµ´Â ³²±â¿µ ¸ñ»ç°¡ ´ã´çÇß´Ù. 11½Ã°¡ µÇÀÚ ·¹¿ÀŸ ¸ñ»ç´Â À¯°¡Á·À» ´ë½ÅÇÏ¿© Âü¼®Àڵ鿡°Ô °¨»çÇÔÀ» ÀüÇÑ ÈÄ ¿¹¹èÀÇ ¹®À» ¿­¾ú´Ù.
 
·ç½ÃÀÇ Å«µþÀÎ ¸¶°¡·¿ ·¹ÀÌ´Â ¾î¸Ó´Ï¿¡ ´ëÇÑ È¸°í¸¦ Çß´Ù.
 
"¾î¸Ó´Ï´Â 1918³â ºÎ»ê¿¡¼­ ž½À´Ï´Ù. ºÎ»ê¿¡¼­ ¾î¸° ½ÃÀýÀ» º¸³Â°í, ÃʤýÁߤý°íµîÇб³´Â ¹Ì±¹ÀÎ ¼±±³»ç ÀÚ³àµéÀ» À§ÇÑ Æò¾ç ¿Ü±¹ÀÎÇб³¿¡¼­ °øºÎ¸¦ Çß½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¾î¸Ó´Ï´Â ¹Ì±¹½Ä ¿µ¾î¸¦ ¹è¿üÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¹Ì±¹ Áö¸®, ¿ª»ç, ¹®È­ µîÀ» ¹è¿ì°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ´ëÇÐÀ» °¡±â À§ÇØ È£ÁÖÀå·Î±³¿©Çб³(PLC)·Î ÀüÇÐÀ» Çߴµ¥, ¹Ì±¹½Ä ¿µ¾î¸¦ »ç¿ëÇØ¼­ ¿µ¾î½ÃÇè¿¡ ³«Á¦ÇÑ Àûµµ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù."
 
ÀüÇÏ´Â ¸¶°¡·¿»Ó ¾Æ´Ï¶ó µè´Â ȸÁßµµ ÇÔ²² ¿ô¾ú´Ù.

 
¡ã È£ÁÖ¼±±³ºÎ ÁøÁÖÁöºÎ¿Í ¹èµ·º´¿ø(¿À¸¥ÂÊ »ê¹Ø)     © Å©¸®½ºÂù¸®ºä
 
"¾î¸Ó´Ï´Â ´ëÇп¡¼­ °£È£ÇÐÀ» Àü°øÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±×¸®°í 2Â÷ ´ëÀü ¶§ ±º¿¡ Áö¿øÀ» ÇÏ¿© °£È£ Àå±³·Î º¹¹«µµ Çß½À´Ï´Ù. À°±ºº¸´Ù´Â °ø±ºÀÇ ¿ÊÀÌ ´õ ¸ÚÀÖ´Â °Í °°¾Æ °ø±º °£È£Àå±³°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù."
 
°è¼ÓµÇ´Â À¯¸Ó ÀÖ´Â ¾Æ¸§´Ù¿î Ãß¾ïÀº ȸÁß¼®¿¡ ¾É¾Æ ÀÖ´Â ¸ðµç »ç¶÷µéÀÇ ¸¶À½À» µû¶æÇÏ°Ô ÇÏ¿´´Ù.  
 
µöµò±³È¸¸¦ ´ãÀÓÇϰí ÀÖ´Â ¾ç ¸ñ»ç´Â ¡®±âµ¶ÀÎÀÇ Èñ¸ÁÀÇ ¸»¡¯À̶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î ¸»¾¸À»  ÀüÇß´Ù. ·ç½Ã´Â µöµò±³È¸ÀÇ ±³ÀÎÀ̾ú´Ù. ¾ç ¸ñ»ç´Â ±×³à¸¦ ´©±¸º¸´Ù °¡±îÀÌ µ¹º» »ç¶÷ÀÌ´Ù. ¾ç ¸ñ»ç´Â ±×³à°¡ ¼¼»óÀ» ¶°³ª±â ÀüÀÇ »óȲÀ» ÀÚ¼¼ÇÏ°Ô ¼³¸íÇÏ¿´´Ù.
  
"Àú´Â ·ç½Ã ·¹Àβ²¼­ °©Àڱ⠸öÀÌ ¼è¾àÇØÁ® Çϳª´ÔÀÇ ºÎ¸£½ÉÀ» ¹ÞÀº °ÍÀ» º¸°í Ãæ°ÝÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ¹°·Ð Çѱ¹ ³ªÀÌ·Î 97¼¼ÀÇ ³ëÀÎÀ̱⿡ ¾ðÁ¦ µ¹¾Æ°¡½Ç ÁÙ ¸ð¸£´Â ³ªÀÌ¿´Áö¸¸, µ¹¾Æ°¡½Ã±â Àü±îÁö °Ç°­ÇÏ°Ô Áö³»¼Ì±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. Àú´Â ³× »ì ¾Æ·¡ÀÎ µ¿»ý ½Ç¶ó°¡ ¸öÀÌ ¾àÇϱ⿡ ¸ÕÀú Çϳª´ÔÀÇ ºÎ¸£½ÉÀ» ¹ÞÀ¸¸®¶ó°í »ý°¢Çϰí ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. Á¤½Å·ÂÀÌ °­ÇÑ ·ç½Ã°¡ µ¿»ý±îÁö µ¹º¸°í ÇüÁ¦ Áß¿¡ Á¦ÀÏ ³ªÁß¿¡ Çϳª´ÔÀÇ ºÎ¸§À» ¹ÞÀ¸½Ç °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇϰí ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
 
µ¹¾Æ°¡½Ã±â Àü ¸ö¿¡ ÈûÀÌ ¾ø¾î º´¿ø¿¡ ÀÔ¿øÀ» Çϼ̴ٰ¡¾à ÀÏ ÁÖÀÏ Á¤µµ µû´Ô ´ì¿¡ °¡¼­ ¸öÀ» ȸº¹ÇÑ ÈÄ ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ¿À·Á°í Çߴµ¥ ±×¸¸ µþÀÇ Áý¿¡¼­ ³Ñ¾îÁ® ¾ûµ¢ÀÌÀÇ »À°¡ ºÎ·¯Áö¸é¼­ °©Àڱ⠸öÀÌ ¾àÇØÁö°Ô µÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù."

¡ã Çѱ¹ ÃÖÃÊÀÇ Á¤½Å°ú ÀÇ»ç·Î ¾Ë·ÁÁø Âû½º ¸Æ¶ó·» ¼±±³»ç(¿ÞÂÊ 2¹øÂ°)¿Í ¹èµ·º´¿ø ÀÇ·áÁøµé.     © Å©¸®½ºÂù¸®ºä


¼³±³ Áß ¾ç ¸ñ»ç´Â ÇØ¹ÚÇÑ Áö½Ä°ú °æÇèÀ» °âºñÇÑ ±×³à¸¦ Çѱ¹¼±±³ÀÇ '»ì¾ÆÀÖ´Â º¸°í'(Living Archives)¶ó°í °­Á¶Çß´Ù.
 
"·ç½Ã´Â 10´ë ½ÃÀý±îÁö Çѱ¹¿¡ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡ 1920, 30³â´ëÀÇ ¼±±³»çµéÀÇ È°µ¿µéÀ» Á÷Á¢ º¸°í, µ½°ïÇÏ¿©¼­, ÇØ¹æ ÀüÀÎ 1930³â´ë±îÁö ¼±±³»çµé¿¡ ´ëÇÏ¿© Á÷Á¢ÀûÀÎ ±â¾ïµéÀ» °®°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é, Á¦°¡ ¸î ÇØ Àü Çѱ¹À» ¹æ¹®ÇÏ¿© Å뿵¿¡¼­ ÇÑ ºÐÀ» ¸¸³­ ÀûÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ ºÐÀº ¼±±³»çÀÇ È°µ¿¿¡ ´ëÇÑ Ã¥À» º¸°í³ª¼­ Å뿵¿¡ ¿¬±¸¼Ò¸¦ ¼¼¿ì°í, ¼±±³»çµéÀÇ È°µ¿À» ¿¬±¸ÇÏ´ø ÀþÀº ºÐÀ̾ú½À´Ï´Ù. ·ç½Ã´Â ½Å¾Ö¹Ì ¼±±³»ç(Amy Skinner)¸¦ ±â¾ïÇÏ´Â ¿¾ »ç¶÷µéÀº À̺ÐÀ» ¼ºÀÎÀ¸·Î, Àü¼³ÀûÀÎ Àι°·Î ±â¾ïÇϰí ÀÖ´Ù´Â À̾߱⸦ ÀüÇØ ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù.
 
È£ÁÖ·Î µ¹¾Æ¿Í ·ç½Ã¿¡°Ô ½Å¾Ö¹Ì ¼±±³»ç¸¦ ±â¾ïÇÏ´À³Ä ¹°À¸´Ï, ¡®¾Æ, ¾ÈƼ ¾Ö¹Ì¡¯ Çϸ鼭 ±×ºÐÀº Á¤¸»·Î µû¶æÇÑ ¸¶À½À» °¡Áö½Å ºÐÀ̶ó´Â °ÍÀ» ¸»ÇØÁÖ¾ú½À´Ï´Ù."

 
¡ã ¿ø¼ºÈñ ¼±±³»ç(Prof. Dorothy Underwood)     © Å©¸®½ºÂù¸®ºä
  
¸¶Áö¸·À¸·Î ¾ç ¸ñ»ç´Â "·ç½Ã°¡ °¡Á³´ø ¹ÏÀ½, °ð ¡®³» ¾Æ¹öÁö Áý¿¡ °ÅÇÒ °÷ÀÌ ¸¹µµ´Ù, ¿¹¼ö°¡ °ð ±æÀÌ¿ä Áø¸®¿ä »ý¸íÀÌ´Ï, ¿¹¼ö·Î ¸»¹Ì¾ÏÁö ¾Ê°í´Â ¾Æ¹öÁö²²·Î ¿Ã ÀÚ°¡ ¾ø´À´Ï¶ó'´Â ÀÌ ¹ÏÀ½ÀÌ À¯Á·µéÀÇ ¹ÏÀ½ÀÌ µÇ°í, ÀÌ ÀÚ¸®¿¡ Âü¼®ÇÑ ¸ðµç »ç¶÷µéÀÇ ¹ÏÀ½ÀÌ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù"¶ó°í °­Á¶Çϸç Èñ¸ÁÀÇ ¸»·Î ¼³±³¸¦ ¸¶¹«¸®Çß´Ù.

¡ã Çѱ¹¿¡¼­ žÀÚ¸¶ÀÚ Çϳª´ÔÀÇ ºÎ¸§À» ¹Þ°í Çѱ¹¶¥¿¡ ¹¯Èù ¼±±³»çµéÀÇ °«³­ ÀÚ³àµéÀÌ ÀÖ´Ù. ¸ÆÄËÁö ¼±±³»çÀÇ ¾Æµé Á¦ÀÓ½ºµµ À̰÷¿¡ ¹¯Çô Àִµ¥ »çÁøÀº Áö³­ 2010³â 10¿ù °æ³²¼±±³ 120Áֳ⠱â³ä°ü °³°ü½Ä¿¡ Âü¼®ÇÑ ¼±±³»ç¿Í °¡Á·µé°ú È£ÁÖÇÑÀÎ ±³°è ÀλçµéÀÌ À̵éÀÌ ¹¯Çô ÀÖ´Â ºÎ»êÁø±³È¸ ¹¦¿ªÀ» ã¾Ò´Ù.     © Å©¸®½ºÂù¸®ºä
 
ÆÐÀÌÆ° ±â³ä ¿¬ÇÕ±³È¸
(Paton Memorial Uniting Church)

 
µöµò±³È¸´Â ¡®ÆäÀÌÆ° ±â³ä¿¬ÇÕ±³È¸¡¯ÀÌ´Ù. ¾ç ¸ñ»ç°¡ µöµò±³È¸(Deepdene)¸¦ ¼¶±â°Ô µÈ °ÍÀº 6³â ÀüÀ¸·Î °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°£´Ù. ´ç½Ã ¾ç ¸ñ»ç´Â ´Ù¹ÎÁ· ¼±±³¸¦ Çϰí ÀÖ¾ú´Ù. ¾î´À ³¯ µöµò±³È¸ÀÇ ½Ã¹« Àå·Î ÇÑ ºÐÀÌ ¾ç ¸ñ»ç¸¦ ã¾Æ¿Í "ÀúÈñ ±³È¸´Â ÀÌÁ¦±îÁö Çѱ¹À» ¼±±³ÇÏ¿© ¿Â ±³È¸ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌÁ¦´Â ¾ç ¸ñ»ç´ÔÀÌ ÀúÈñ ±³È¸¿¡ ¿À¼Å¼­ È£ÁÖ¸¦ ¼±±³ÇØ ÁÖ½Ã¸é °¨»çÇϰڽÀ´Ï´Ù."¶ó°í Á¤ÁßÇÏ°Ô Ã»ºùÀ» Çß´Ù.
 
±×ÈÄ ¾ç ¸ñ»ç´Â º¹À½¿¡ ºúÁø ÀÚÀÇ ¸¶À½À¸·Î Áö±Ý±îÁö µöµò±³È¸¸¦ Çå½ÅÀûÀ¸·Î ¼¶±â°í ÀÖ´Ù. µöµò±³È¸´Â Á÷°£Á¢ÀûÀ¸·Î Çѱ¹ ¼±±³¿¡ ¸¹Àº °øÇåÀ» Çß´Ù. ³»³âÀ̸é 100³âÀÌ µÈ´Ù. µöµò±³È¸¿¡´Â ÃÖÃÊ È£ÁÖ ¼±±³»çÀÎ ¡®Ç µ¥À̺ñ½º ¼±±³»ç¡¯ÀÇ °¡Á·°ú '¸ÆÄËÁö ¼±±³»ç' °¡Á·ÀÌ ´Ù³æ´Ù.

¡ã ¸ÆÄËÁö ¼±±³»ç     © Å©¸®½ºÂù¸®ºä
  
·ç½Ã°¡ »ì¾Æ »ýÀü¿¡ ¾ç ¸ñ»ç¿¡°Ô ÀÚÁÖ ÀÌ·± ¸»À» Çß´Ù. "µöµò±³È¸´Â ¸ÆÄËÁö °¡Á·¸¸ÀÌ ¾Æ´Ñ, µ¥À̺ñ½º °¡Á·ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù´Â °ÍÀ» ÀØÁö ¸»¾Æ ´Þ¶ó" »ç¶÷µéÀÌ ¸ÆÄËÁö °¡Á·Àº ±â¾ïÇϳª, µöµò¿¡ ÀÖ¾ú´ø Ç µ¥À̺ñ½º °¡Á·Àº Àß ¸ð¸£°í ÀÖ´Ù. È£ÁÖ ÃÖÃÊ Çѱ¹ ¼±±³»çÀÎ ¡®Ç µ¥À̺ñ½º¡¯ÀÇ Á¶Ä« µþÀÎ ¡®¸¶¾Æ°¡·¿ µ¥À̺ñ½º¡¯¿Í ¡®Áø µ¥À̺ñ½º¡¯´Â Çѱ¹¿¡¼­ ¿À·§µ¿¾È ¼±±³»ç·Î ºÀ»çÇÑ ÈÄ¿¡ ¸áº»À¸·Î µ¹¾Æ¿Í µöµò ±³È¸¸¦ ´Ù´Ï´Ù°¡ Çϳª´ÔÀÇ ºÎ¸§À» ¹Þ¾Ò´Ù.
 
¸ßÄËÁö ¼±±³»ç´Â Çѱ¹ »ç¿ªÀ» ¸¶Ä¡°í 1938³â¿¡ ¸áº»À¸·Î µ¹¾Æ¿Í °¡Á· ÀüºÎ°¡ µöµò±³È¸¿¡ Ãâ¼®ÇÏ¿´´Ù. µöµò ±³È¸ÀÇ ±³ÀÎÀ̾ú´ø ¡®Çï·»°ú ij´õ¸°¡¯ÀÌ 1952³â Çѱ¹ ¼±±³»ç·Î ÆÄ¼ÛÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. µöµò±³È¸´Â ±×³àµéÀ» À§ÇÏ¿© °è¼ÓÇØ¼­ ±âµµ·Î ¹°Áú·Î ÈÄ¿øÀ» Çß´Ù.

¡ã 1935³â ¸ÆÄËÁö ¼±±³»çÀÇ Çѱ¹»ç¿ª 25ÁÖ³âÀ» ±â³äÇÏ¿© ÇѼ¾È¯ÀÚµéÀÌ ¼¼¿î ¸ÆÄËÁö±â³ä¹®                                            © Å©¸®½ºÂù¸®ºä
 
»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó µöµò±³È¸´Â Çѱ¹ ¼±±³¸¦ ±âȹÇÑ ¡®ÇÁ·©Å© ÆäÀÌÆ°¡¯(Frank Paton) ¸ñ»ç°¡ ¸ñȸÇÑ °÷ÀÌ´Ù. ÆäÀÌÆ° ¸ñ»ç´Â ¿µ±¹ ¿¡µò¹ö·¯¿¡¼­ ¿­¸° ¼¼°è¼±±³ÇùÀÇȸ¿¡ Âü¼®ÇÑ ÈÄ ¼±±³ ÇöÁö °¡¿îµ¥ Çѱ¹À» ¹æ¹®ÇÏ¿´´Ù. ±×¶§¿¡ Çѱ¹ ½ÅµµµéÀÇ ¿­¼º°ú Çå½ÅÀ» º¸°í ¸¹Àº °¨¸íÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ±×·¡¼­ ÆÐư ¸ñ»ç´Â È£ÁÖ¿¡ µ¹¾Æ°¡ À̸¦ º¸°íÇß°í, ±× ´ÙÀ½ 4³â µ¿¾È È£ÁÖÀÇ ÀÛÀº ±³È¸¿¡¼­ 17¸íÀÇ ³²³à ¼±±³»ç°¡ Áö¿øÇÏ¿© Çѱ¹¿¡ ³ª°¡±âµµ Çß´Ù.
 
Áö±ÝÀº ¾øÁö¸¸ ÁøÁÖ¿¡ °æ³² ÃÖÃÊÀÇ ¼­¾ç½Ä ±Ù´ë º´¿øÀÎ ¡®¹èµ·º´¿ø¡¯ÀÇ '¹èµ·¡¯Àº 'ÆäÀÌÆ°¡¯¿¡¼­ ³ª¿Â ¸»·Î ¿µ¾î ¸íĪÀº ¡®ÆäÀÌÆ° ±â³äº´¿ø¡¯(Paton Memorial Hospital)À̾ú´Ù. ÇÁ·©Å© ÆäÀÌÆ° ¸ñ»ç´Â ´Ù¹æ¸éÀ¸·Î Çѱ¹ ¼±±³¿¡ ¸¹Àº ¿µÇâ·ÂÀ» ³¢Ä£ »ç¶÷ÀÌ´Ù. 

µöµò±³È¸ Á¤¹® ¾Õ¿¡ ¼­ ÀÖ´Â ÀÔ°©ÆÇÀ» º¸¸é ¡®ÆäÀÌÆ° ±â³ä ¿¬ÇÕ±³È¸¡¯(Paton Memorial Uniting Church Deepdene)¶ó°í ½á ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ 1941³â 2¿ù 22³â¿¡ °Ç¸³µÈ ±³È¸ °Ç¹° ¸Ó¸´µ¹¿¡´Â ¡®ÆäÀÌÆ° ±â³ä ±³È¸¡¯´Â Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤À» À§ÇÏ¿© ¡®³ëºí ¸ÆÄËÁö ¸ñ»ç'¿¡ ÀÇÇÏ¿© °ÇÃàµÊ" (Frank Paton Memorial Church to the Goly of God / This Stone was laid by the right Rev. J. Noble Mackenzie Moderator, General Assembly of Victoria) À̶ó°í »õ°ÜÁ® ÀÖ´Ù.
 
µöµò±³È¸´Â 'È£ÁÖ ÃÖÃÊÀÇ ¼±±³»ç'ÀÎ µ¥À̺ñ½º °¡Á·ÀÇ ¡®°³Ã´ Á¤½Å¡¯, 'ÇѼ¾ÀÎÀÇ Ä£±¸'ÀÎ ¸ÆÄËÁö °¡Á·ÀÇ ¡®Èñ»ý Á¤½Å¡¯ ±×¸®°í ¡®Çѱ¹ ¼±±³ÀÇ ±âȹÀÚ¡¯ÀÎ ÇÁ·©Å© ÆäÀÌÆ° ¸ñ»çÀÇ ¡®¼±±³ Á¤½Å¡¯ÀÌ ÇÔ²² ¾î¿ì·¯Á® ÀÖ´Â À¯¼­ ±íÀº ±³È¸ÀÌ´Ù. Çѱ¹¼±±³ÀÇ »ê½Ç°ú °°Àº ±³È¸¿¡ Çѱ¹ÀÎÀÌ ´ãÀÓÇϰí ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ ½Ç·Î ÀÚ¶û½º·¯¿ü´Ù.

¡ã ¸ÆÄËÁöÇѼ¾¼±±³È¸ È£ÁÖ´ëȸ¸¦ ¾ÕµÎ°í ¸ÆÄËÁö ¼±±³»ç ¹¦Áö¿¡ ÇåÈ­ÇÏ°í ±âµµÇÏ´Â ÃÖ½ÂÀÏ ¸ñ»ç(¿À¸¥ÂÊ)                        © Å©¸®½ºÂù¸®ºä

Çѕȣ ¼±±³ 125Áֳ⠱â³ä À½¾Çȸ

¿ÃÇØ´Â ÇÑÈ£ ¼±±³ 125ÁÖ³âÀÌ µÇ´Â ÇØÀÌ´Ù. 120Áֳ⠶§¿¡´Â ´Ù¾çÇÑ Çà»ç¸¦ ÅëÇÏ¿© ÇÑÈ£ °£ÀÇ ¿ìÀǸ¦ ´ÙÁö´Â ÇØ°¡ µÇ¾ú´Ù. Ưº°È÷ º»Áö ±Ç¼øÇü ¹ßÇàÀÎÀº 'È£ÁÖ ¼±±³»çµéÀÌ »Ñ¸° º¹À½ÀÇ ¿­¸Å' Ã¥ÀÚ¸¦ ¹ß°£ÇÏ¿© ÀØÇôÁ® °¡´Â ¼±±³»ç¸¦ ´Ù½Ã Çѹø Àç Á¶¸íÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº ±âȸ¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù.
 
ÀÌÁ¦ ¼±±³ 125ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀÌÇÏ¿© 11¿ù 1ÀÏ¿¡´Â ¸áº»¿¡¼­, 11¿ù 3ÀÏ¿¡´Â ½Ãµå´Ï¿¡¼­ 'Çѕȣ ¼±±³ 125Áֳ⠱â³äÀ½¾Çȸ ¹× ¿µ»ó »çÁøÀü'À» °³ÃÖÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. À½¾Çȸ¿¡´Â ¿ÀÆä¶ó °¡¼ö Å×³Ê ±èÀç¿ì ¿Ü È£ÁÖ ÃÖÁ¤»ó ¿ÀÆä¶ó °¡¼öµéÀÌ Ã⿬ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ¹Ì±¹¿¡¼­ ÃÖ°íÀÇ ÇÁ¸®¸¶µ·³ª¶ó°í ±ØÂùÀ» ¹ÞÀº ¼ÒÇÁ¶ó³ë ÀÌÁö¿¬ ±³¼ö°¡ »óµµ±³È¸(´ãÀÓ¸ñ»ç ÃÖ½ÂÀÏ) ÈÄ¿øÀ¸·Î Ưº° Ã⿬ÇÑ´Ù.
 
¹«¾ùº¸´Ù °ü½ÉÀ» ²ô´Â »ç¶÷Àº ¼ÒÇÁ¶ó³ë ¿ø¼ºÈñ ¼±±³»ç(Prof. Dorothy Underwood)ÀÌ´Ù.  ¿¬¼¼°¡ 82¼¼³ª µÈ ±×³à°¡ À̹ø À½¾Çȸ¿¡ ÂùÁ¶ Ã⿬À» ÇÑ´Ù.
 
¿ø¼ºÈñ ¼±±³»çÀÇ º»¸íÀº 'Dorothy Watson'ÀÌ´Ù. ±×³à´Â 1933³â 1¿ù 15ÀÏ¿¡ È£ÁÖ Áú·Õ¿¡¼­ ž´Ù. ±×³à´Â 1960³â¿¡ È£ÁÖ ¼±±³»ç·Î ¿Í¼­ ºÎ»ê¿¡¼­ ÇлýÀ» ÀüµµÇÏ¿´´Ù. ±×³à´Â Çѱ¹±âµ¶ÇлýÃÑ¿¬¸Í(KSCF)¿Í ÇÔ²² ÀÏÇϸ鼭 ÇнÀÀ» ÁöµµÇϰí Çлý¿îµ¿À» µµ¿Ô´Ù.  

¶ÇÇÑ ºÎ»ê Àå½Å´ë¿¡¼­ ÁÖ·Î ±³È¸À½¾ÇÀ» °¡¸£Ãưí, ºÎ»êÀÇ ¸¹Àº Çб³¿Í ´ëÇп¡¼­ ±³È¸¿¡¼­ ¿µ¾î¸¦ °¡¸£ÃÆ´Ù. 1968³âºÎÅÍ µµ·Î½Ã´Â ¼­¿ïÀÇ Àå·Îȸ½ÅÇдëÇп¡¼­ ±³È¸À½¾ÇÀ» °¡¸£ÃÆ´Ù. 1974³âºÎÅÍ´Â ÀÌÈ­¿©´ë¿¡¼­ ÀüÀÓÀ¸·Î À½¾ÇÀ» °¡¸£ÃÆ´Ù.
 
1977³â µµ·Î½Ã´Â ¹Ì±¹¿¬ÇÕÀå·Î±³È¸ÀÇ ¼±±³»ç 'È£·¹À̽º ¾ð´õ¿ìµå' ¹Ú»ç¿Í °áÈ¥Çß´Ù. ±×³àÀÇ ³²ÆíÀº 1885³â 4¿ù 5ÀÏ ºÎȰÀý ¾ÆÆæÁ©·¯¿Í ÇÔ²² ÀÌ ¶¥À» ¹âÀº ¾ð´õ¿ìµåÀÇ ¼ÕÀÚÀÌ´Ù. °áÈ¥ ÈÄ µµ·Î½ÃÀÇ ¼ºÀº ³²ÆíÀÇ ¼ºÀ» µû¶ó Underwood·Î ¹Ù²Ù°í, Çѱ¹ À̸§µµ ¡®¿ø¼ºÈñ¡¯·Î ¹Ù²Ù¾ú´Ù. ³²ÆíÀÌ 2004³â ¼Òõ ÇÏÀÚ ±×³àµµ 44³âÀÇ »ç¿ªÀ» ¸¶Ä¡°í È£ÁÖ·Î µ¹¾Æ¿Ô´Ù.
 
±×³à´Â Çѱ¹ ¼±±³¿¡ À־ È£ÁÖ¿Í ¹Ì±¹ÀÇ °¡±³ ¿ªÇÒÀ» Çß´ø Áß¿äÇÑ Àι°ÀÌ´Ù. ÀÛ³â ÆÈ¼ø ¶§¿¡´Â »õ¹®¾È ±³È¸¸¦ ´ãÀÓÇÏ´Â ÀÌ¿µ¼ö ¸ñ»ç°¡ Á÷Á¢ ¸áº»±îÁö ¿Í¼­ ÃàÇÏÇØ Áֱ⵵ Çß´Ù.

¡ã ¸ÆÄËÁö ¼±±³»ç ¹¦ºñ     © Å©¸®½ºÂù¸®ºä
 
Ãʱâ Çѱ¹ ¼±±³Áö ºÐÇÒÁ¤Ã¥
 
Çѱ¹ °³½Å±³´Â Àǻ翴´ø ¾Ë·» ¹Ú»ç¿¡ ÀÇÇÏ¿© ½ÃÀ۵ȴÙ. Áß±¹¿¡¼­ ÀÇ·á¼±±³ÇÏ´ø ¾Ë·» ¹Ú»ç°¡ 1884³â 9¿ù 20ÀÏ ÀÇ·á ¼±±³»ç·Î ÀÚÃ»ÇØ¼­ Çѱ¹¿¡ ÀÔ±¹ÇÑ´Ù. °°Àº ÇØ 1884³â 10¿ù 4ÀÏ¿¡ °©½ÅÁ¤º¯ÀÌ ÀϾ´Ù. °©½ÅÁ¤º¯À̶õ ¿ì¸®³ª¶ó ÃÖÃÊÀÇ ¿ìÁ¤±¹À» ¼¼¿ì°í ³«¼º½ÄÀ» ÇÏ´Â ³¯ °³È­ÆÄ°¡ ¼ö±¸ÆÄ¸¦ Á¦°Å Çϱâ À§ÇÑ Á¤º¯À» ÀÏÀ¸Ä×´Ù.
 
À̳¯ ¼ö±¸ÆÄÀÇ ¿ìµÎ¸Ó¸®ÀÎ ¹Î¿µÀÍÀÌ Ä®¿¡ Âñ·Á Á×°Ô µÇ¾úÀ» ¶§ ¾Ë·»ÀÌ °íÃÄ ÁÖ¾ú´Ù. ÀÌ »ç°ÇÀ» °è±â·Î ¾Ë·»Àº °íÁ¾ÀÇ ½ÅÀÓÀ» ¾ò°Ô µÈ´Ù. ¹Î¿µÀÍÀº ¾Ë·»¿¡°Ô °í¸¿´Ù´Â Ç¥½Ã·Î 10¸¸ ³ÉÀ» »ç·ÊÇÏ¿´°í, ÀÌ µ·À¸·Î ¾Ë·»Àº ¡®±¤Çý¿ø¡¯À» ¼³¸³ÇÏÀÚ °íÁ¾Àº ¡®Á¦Áß¿ø¡¯À̶õ À̸§À» ÇÏ»çÇß´Ù. ¿À´Ã³¯ ¼¼ºê¶õ½º º´¿øÀÇ Àü½ÅÀÎ Çѱ¹ ÃÖÃÊÀÇ ¼­¾ç½Ä º´¿øÀÌ´Ù.
 
Áö³­ ´Þ ¡®Çѱ¹ÀÌ¹Î»ç ¹Ú¹°°ü¡¯À» ¹æ¹®ÇßÀ» ¶§ ¾Ë·» ¹Ú»ç´Â °íÁ¾ÀÇ ÁÖÄ¡ÀǷμ­ Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Îµµ ¸¹Àº ¿µÇâ·ÂÀ» ³¢ÃÆ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×´Â °³½Å±³°¡ Çѱ¹¿¡ Àß Á¤ÂøÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µ½±âµµ Çß°í, Çѱ¹ ÃÖÃÊÀÇ À̹εµ ½ÇÁúÀûÀ¸·Î ¾Ë·» ¹Ú»ç¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù.
 
ÀÌÈÄ 1885³â 4¿ù 5ÀÏ ¹Ì ºÏÀå·Î±³¿¡¼­ ÆÄ¼ÛÇÑ ¾ð´õ¿ìµå¿Í ¹Ì °¨¸®±³¿¡¼­ ÆÄ¼ÛÇÑ ¾ÆÆæÁ©·¯ ¼±±³»ç°¡ Á¶¼± ¶¥À» ¹â°Ô µÈ´Ù. ¼±±³»çµéÀº ¼±±³Áö°¡ È®ÀåµÇ¸é¼­ ¼±±³Á÷¿ªÀ» ³ª´©¾î °üÇÒÇÒ Çʿ伺À» ´À³¢°Ô µÈ´Ù. °°Àº °÷¿¡ ¿©·¯ ±³ÆÄ°¡ ÇÔ²² ¼±±³ÇÔÀ¸·Î ¾ß±âµÉ ¼ö ÀÖ´Â °¥µî°ú ¸¶ÂûÀ» ÇÇÇϱâ À§Çؼ­ÀÌ´Ù.
 
1892³â 6¿ù 11ÀÏ ¼­¿ï¿¡¼­ ¹Ì°¨¸®È¸¿Í ºÏÀå·Îȸ ¼±±³»çµéÀÌ ¸ð¿© Áö¿ª ºÐÇÒÀ» óÀ½À¸·Î ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ ÇùÁ¤Àº Àα¸ 5õ ÀÌ»óÀÇ ´ëµµ½Ã´Â °øµ¿ Á¡À¯Ç쵂 ±× ÀÌÇÏÀÇ µµ½Ã¿Í Áö¹æµéÀº ±×¶§ ´ç½Ã·Î ¼±±³È¸ÀÇ ÁöÈÖ¸¦ ¹Þ´Â ±³È¸°¡ ¼³¸³µÇ¾î ÀÖ´Â »óÅ¿¡ µû¶ó, ±âµæ±ÇÀ» ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ¼±±³Áö¿ªºÐÇÒÀÇ ´ë¿øÄ¢À¸·Î »ï¾Ò´Ù. ±× ¿Ü¿¡ ¹Ì°³Ã´ Áö¿ªÀº »õ·Î ¿À´Â ¼±±³È¸·Î ÇÏ¿©±Ý °³Ã´ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù´Â ¿øÄ¢µµ ¼¼¿ü´Ù.
  
±× ÀÌÈÄ·Î 1893³â °øÀÇȸ¿¡¼­´Â ºÏÀå·Îȸ¿Í ³²Àå·Îȸ »çÀÌ¿¡ ÇùÁ¤ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ® ³²Àå·Îȸ´Â Çѹݵµ ¼­³²Áö¿ªÀÎ ÃæÃ»µµ¿Í Àü¶óµµ Áö¿ªÀ» ¸Ã°Ô µÇ¾ú´Ù. 1898³â¿¡´Â ºÏÀå·Îȸ¿Í ij³ª´ÙÀå·Îȸ °£¿¡ ÇùÁ¤ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ® ij³ª´Ù Àå·Îȸ´Â ºÏÀå·Îȸ·ÎºÎÅÍ ÇÔ³²ÀÇ ¿ø»ê Áö¿ªÀ» ¾çµµ¹Þ¾Ò´Ù. ij³ª´ÙÀå·Îȸ´Â À̰÷À» ±âÁ¡À¸·Î ÇÏ¿© ÇÔ°æµµ Áö¿ªÀ» ´ã´çÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.
 
1909³â¿¡´Â ºÏÀå·Îȸ¿Í È£ÁÖÀå·Îȸ »çÀÌ¿¡ ÇùÁ¤ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ® ±×¶§±îÁö ºÎ»ê¿¡¼­ Ȱ¾àÇϰí ÀÖ´ø ºÏÀå·Îȸ°¡ ±×°÷À» È£ÁÖÀå·Îȸ¿¡ ¾çµµÇÏ°í ¶°³µ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ÇÏ¿© È£ÁÖ Àå·Îȸ´Â ºÎ»êÀ» ±Ù°Å·Î ÇÏ¿© °æ³² Áö¿ªÀ» ¼±±³Áö¿ªÀ¸·Î »ï°Ô µÇ¾ú´Ù. Áö¿ªºÐÇÒÀº ÀÏÁ¦ÀÇ Åº¾ÐÀ¸·Î ¼±±³»çµéÀÌ °­Á¦ Ãâ±¹´çÇÏ´Â 40³â´ë ÃʹÝÀ» ±âÁ¡À¸·Î »ç¶óÁ³Áö¸¸, Áö±Ýµµ ƯÁ¤ Áö¿ª¿¡ ƯÁ¤ ±³´ÜÀÌ ¸¹Àº ÀÌÀ¯´Â ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ ¿ª»çÀû ¹è°æÀÌ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
 
ÇѼ¾ÀÎÀÇ Ä£±¸,  ¸ÆÄËÁö ¼±±³»ç
 
1909³â ¹Ì ºÏÀå·Îȸ¿Í È£ÁÖÀå·ÎȸÀÇ ¼±±³Áö ÇùÁ¤À¸·Î 'ºÎ»ê, °æ³² Áö¹æ'ÀÌ È£ÁÖÀå·Îȸ ¼Ò¼ÓÀÌ µÇ¸é¼­, ¹Ì ºÏÀå·Îȸ°¡ ¿î¿µÇÏ´ø ºÎ»ê 'ÇѼ¾ÀÎ º¸È£¼Ò'µµ È£ÁÖÀå·Îȸ°¡ °üÇÒÇÏ°Ô µÇ¾ú´Âµ¥, 1910³â 2¿ù Çѱ¹¿¡ µé¾î¿Â ¸ÆÄËÁö ¼±±³»ç°¡ À̸¦ ´ã´çÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.
 
¸ÆÄËÁö ¼±±³»ç´Â 1912³â 5¿ù, ÇѼ¾ÀÎ º¸È£¼Ò¸¦ ºÎ»ê ¿ëÈ£µ¿¿¡ ÀÚ¸® Àâ¾Æ, '»ó¾Ö¿ø¡¯À̶ó ĪÇÏ°í »ó¾Ö¿ø ¿øÀåÀ¸·Î °ø½Ä ÃëÀÓÇÏ¿´´Ù. ¸ÆÄËÁö ¼±±³»ç´Â 1910³âºÎÅÍ 1938³â±îÁö 28³â°£ ÇѼ¾ÀÎÀ» µ¹º¸¾Ò´Ù. ¸ÆÄËÁö´Â 1956³â 7¿ù 2ÀÏ Çϳª´ÔÀÇ ºÎ¸§À» ¹Þ¾Ò´Ù. ¸áº»¿¡ ÀÖ´Â ±×ÀÇ ¹¦ºñ¿¡´Â 'Çѱ¹ ÇѼ¾ÀÎÀÇ Ä£±¸'(Friend of Korean Lepers)¶ó°í »õ°ÜÁ® ÀÖ´Ù.
  
¸ÆÄËÁö·Î ÇÏ¿©±Ý ¼±±³»çÀÇ ±æÀ» °¡µµ·Ï °áÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ³¢Ä£ »ç¶÷Àº 'ÇÁ·©Å© ÆäÀÌÆ°'ÀÇ ¾Æ¹öÁö 'Á¸ ÆäÀÌÆ°'À̾ú´Ù. Á¸ ÆäÀÌÆ°Àº 20¼¼±âÀÇ °¡Àå ÈǸ¢ÇÑ ¼±±³»ç ÁßÀÇ ÇÑ »ç¶÷À¸·Î ¾Ë·ÁÁ®Àִµ¥, ±×´Â 1858³â ½ºÄÚÆ²·£µåÀÇ °³ÇõÀå·Î±³È¸(Reformed Presbyterian Church)ÀÇ ÆÄ¼ÛÀ» ¹Þ¾Æ ¹Ù´©¾ÆÆ®(´º Çìºê¸®µðÁî)·Î °¡¼­ ÀÏÇÑ °³Ã´ ¼±±³»ç¿´´Ù. ÆäÀÌÆ°ÀÌ ¹Ù´©¾ÆÆ®(´º Çìºê¸®µðÁî) ¼±±³¸ð±ÝÀ» À§ÇÏ¿© ¸ÆÄËÁö°¡ ´Ù´Ï´Â ±Û¶ó½º°í ´ëÇÐ °­´ç¿¡¼­ °­¿¬ÇÒ ¶§ ¸ÆÄËÁöµµ ±× ÀÚ¸®¿¡ ÀÖ¾ú´Ù. À̶§°¡ 1894³â 1¿ù 14ÀÏ ÁÖÀÏ ¿ÀÈÄ¿´´Ù.
 
À̳¯ ÆäÀÌÆ°°úÀÇ ¸¸³²À» ÅëÇØ ¸ÆÄËÁö´Â ¼±±³»ç·Î¼­ÀÇ »îÀ» °á´ÜÇϰí, ¼±±³Áö´Â ½ÄÀÎ ½À°ü°ú ¹«Áö¿Í Æó½À¿¡ ºüÁ® ÀÖ´Â ¹Ù´©¾ÆÆ®(´º Çìºê¸®µðÁî)·Î °¡±â·Î °áÁ¤Çß´Ù. ¸ÆÄËÁö´Â ¼±±³Áö·Î °¡±â ÀüÀÎ 1894³â 7¿ù 3ÀÏ °áÈ¥ÇÏ¿´´Ù.
  
¸ÆÄËÁö ºÎºÎ´Â 1895³â ¹Ù´©¾ÆÆ®(´º Çìºê¸®µðÁî)¿¡ µµÂøÇÏ¿´°í, À̰÷¿¡¼­ ´Ù½Ã ¹è¸¦ °¥¾ÆÅ¸°í ±×ÀÇ ÀÓÁöÀÎ »êÅä(Santo)·Î ÇâÇß´Ù. µÎ »ç¶÷Àº 14³â µ¿¾È ¿øÁֹεéÀ» À§ÇØ Çå½ÅÀûÀ¸·Î »ç¿ªÇß´Ù. ±×·¯´Ù 1908³â ¿­º´À¸·Î ¾Æ³»¸¦ ÀÒ°í Àڽŵµ °í°¥µÈ »óÅ¿¡¼­ 1909³â ÈÞ½ÄÀ» À§ÇØ È£ÁÖ·Î µ¹¾Æ¿Ô´Ù. ¸öµµ °Ç°­ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÅ¿¡¼­ ¸ÆÄËÁö´Â ´Ù½Ã 1910³â Çѱ¹ÇàÀ» °áÁ¤Çß´Ù. ±× ÈÄ 28³â µ¿¾È ¸ÆÄËÁö´Â 'ÇѼ¾ÀÎÀÇ Ä£±¸'°¡ µÇ¾î ¼Ò¿ÜµÇ°í ¹ö¸²¹ÞÀº ÇѼ¾ÀεéÀ» µ¹º¸´Ù, 1938³â È£ÁÖ·Î µ¹¾Æ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¿µÀû ¸àÅä¿´´ø 'Á¸ ÆäÀÌÆ°'ÀÇ ¾Æµé 'ÇÁ·©Å© ÆäÀÌÆ°'ÀÌ ½Ã¹«Çß´ø µöµò±³È¸¿¡ µÕÁö¸¦ Ʋ¾ú´Ù.
 
'Á¸ ÆäÀÌÆ°'ÀÌ ÀÖ¾ú±â¿¡ ¿À´Ã³¯ '¸ÆÄËÁö'°¡ ÀÖ¾ú´Ù¸é, '¸ÆÄËÁö'°¡ ÀÖ¾ú±â¿¡ '¼Õ¾ç¿ø ¸ñ»ç'°¡ ÀÖÁö ¾Ê¾Ò³ª »ý°¢ÇØ º»´Ù. ¼Õ¾ç¿ø ¸ñ»çÀÇ Ã¹ »ç¿ªÁö°¡ ºÎ»ê °¨¸¸µ¿ ÇѼ¾ÀÎ ±³È¸¿´´Ù. ´ç½Ã °¨¸¸µ¿±³È¸´Â ±³ÀÎ 6¹é¿© ¸í ´ëºÎºÐÀÌ ÇѼ¾ÀεéÀ̾ú´Ù. ±×°÷¿¡¼­ ¸ÆÄËÁö ¼±±³»ç¸¦ °¡±õ°Ô ÁöÄѺ¸¸é¼­, ¼Õ ¸ñ»ç´Â ¸¹Àº °ÍÀ» ¹è¿ì°í ±ú´Þ¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù.
 
´Ù½Ã ½Ãµå´Ï·Î
 
ªÀº ½Ã°£À̾úÁö¸¸ ¿©·¯ »ç¶÷À» ¸¸³ª ¸¹Àº °ÍÀ» ¹è¿ü´Ù. ¿¬¼¼ ¸¹À¸½Å ¼±±³»çµé°ú ±×ÀÇ ÈļյéÀ» ¸¸³ª¸ç ¡®Èñ»ý ¾øÀÌ ¼±±³ ¾ø´Ù¡¯´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù. ÇѺû±³È¸¸¦ ¼¶±â´Â ÀÌ»ó¿± Áý»çÀÇ ºÏÇÑ »ç¶ûÀ» º¸¸ç ¡®¼±±³°¡ ¼±±³¡¯µÇ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀº °â¼ÕÀ̶ó´Â °Íµµ ±ú´Ý°Ô µÇ¾ú´Ù. ±âµµ ¼ø¼­¸¦ ¸Ã¾Ò´ø ³²±â¿µ ¸ñ»ç·ÎºÎÅÍ ÇÑÀα³È¸ ¼³¸³¿¡ ¾ôÈù µÞ À̾߱⵵ µé¾ú´Ù. È£ÁÖ ÃÖÃÊÀÇ ÇÑÀÎ ±³È¸´Â ½Ãµå´Ï°¡ ¾Æ´Ñ '¸áº»ÇÑÀα³È¸¡¯ÀÌ´Ù.
 
¸áº»À» ¶°³ª±â Àü¿¡ ¸¶Áö¸·À¸·Î ÇØ¾ß ÇÒ ÇÑ °¡Áö ÀÏÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ºñÇà±â ¾È¿¡¼­ Åä»ç¹° µÚÁý¾î ¾²°í ¹ÞÀº 'Ä䟽º ºñÁö´Ï½º ¶ó¿îÁö¡¯ ƼÄÏÀ» »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Àú³á 8½Ã Ãâ¹ßÀε¥ °øÇ׿¡´Â 6½Ã 30ºÐ °æ¿¡ µµÂøÇß´Ù. Ä䟽º ¶ó¿îÁö ÀÔ±¸¸¦ Áö۰í ÀÖ´Â Á÷¿ø¿¡°Ô ´ç´çÇÏ°Ô Æ¼ÄÏÀ» ÁÖ°í ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¬´Ù. "¿Í! ¸ÔÀ» °Ô Á¤¸» ¸¹³×" ¾ÆÄ§Àº ºñÇà±â ¾È¿¡¼­ »ç°ú¿Í ¿äÄí¸£Æ®, Á¡½ÉÀº ±³È¸¿¡¼­ »÷µåÀ§Ä¡! À̶§¸¦ À§ÇÔÀÎ ÁÙ ´©°¡ ¾Ë¾Ò´ø°¡! ÀÏ´Ü ºßÆä·Î Çã±â¸¦ ´Þ·£ ÈÄ ¿øµÎ Ä¿ÇǸ¦ ¸¶½Ã¸ç Àá½Ã ÈÞ½ÄÀ» ÃëÇϰí, ´Ù½Ã Á¤½Å Â÷·Á¼­ ±Öµµ ±î¸Ô°í. ±× ¸¹Àº À½½ÄÀ» µÚ·Î ÇÏ°í ¶ó¿îÁö¸¦ ³ª¿Ã ¶§, ¾ó¸¶³ª ¾Æ½¬¿ü´øÁö...! 〠

±Û/±èȯ±â|Å©¸®½ºÂù¸®ºä ¿µ¹®ÆíÁýÀÎ, È£ÁÖ ±¸¼¼±º »ç°ü
»çÁø/±Ç¼øÇü|Å©¸®½ºÂù¸®ºä ¹ßÇàÀΠ
»çÁø/¹ÚÅ¿¬|Å©¸®½ºÂù¸®ºä »çÁø±âÀÚ

copyright ¨Ï Å©¸®½ºÂù¸®ºä. ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±â»çÀÔ·Â: 2014/09/29 [12:19]  ÃÖÁ¾ÆíÁý: ¨Ï christianreview
 
 
¹è³Ê
¹è³Ê
¹è³Ê
Æ÷Åä Æ÷Åä Æ÷Åä
ÆøÆ÷ ¾Õ¿¡¼­
¹è³Ê